Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: библиография (список заголовков)
07:13 

Так-так...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сообщество явно надо срочно реанимировать...
Сейчас я его порекламирую - а для затравки вопрос: а не знает ли кто, где водится библиография (желательно - аннотированная) произведений Чарской?...

@темы: Чарская, библиография, вопрос

20:43 

Чарская на сайте Библиогид.

telwen
www.bibliogid.ru/authors/pisateli/charskaya.htm... - О писательнице
www.bibliogid.ru/authors/pisateli/charskaya2.ht... - Произведения
Вот ведь.Сказала что нет библиографии - а она можно сказать и есть.Правда довольно краткая ( и не разобрано подробно ПСС , а именно там очень много всего.
www.bibliogid.ru/authors/pisateli/charskaya3.ht... - Литература о жизни и творчестве ( пожалуй самое интересное)

@темы: библиография, статьи, ссылки, Чарская

23:01 

Неполная библиография книг Чарской.(На основе каталога РНБ) До 1918 г.

telwen
Вот сваяла.Тут нет журнальных публикаций и приложений к журналам.
Аннотированную тоже отдельно и потом ;)

Неполная библиография книг Чарской. На основе каталога РНБ
До 1918г.

1902
Л.Чарская. Записки институтки. — СПб.–М.: т-во О.Вольф, 1902 — 286с.:ил.А.И.Сударушкина (изд. 1-е)
1903
Л.Чарская. Княжна Джаваха — СПб.–М.: т-во О.Вольф, 1903 — 336с.: ил. В.А. Табурина А.И.Сударушкина (изд. 1-е)
Л.Чарская. Как любят женщины — СПб.: тип М.Акинфиева и Л.Леонтьева ,1903 — 235с.: (изд. 1-е)
читать дальше

@темы: библиография, Чарская

11:20 

Опять неполная библиография книг Л.Чарской 1990 - 2007

telwen
Опять неполная библиография книг Л.Чарской 1990 - 2007
На основе каталога РНБ и РГБ.
А так же каталога интернет-магазина Озон.

Сначала очень неполный список эмигрантских изданий.Но каталога иностранных книг нет, потому возможно есть еще.

192?
Чарская Л.А. Газават. Тридцать лет борьбы горцев за свободу — Берлин: «Москва-Логос», 192?. — 310с.: ил. — («Золотая библиотека М.О.Вольфа»)
Чарская Л.А. Княжна Джаваха — Берлин: «Москва-Логос», 192?. — ? с.: ил.
Чарская Л.А. Ради семьи — Рига: «Танаис», 192? — 140 с.: ил. А.Апсита

1990
Чарская Л.А. Княжна Джаваха. — М.: СП «Бук чембэр интенэшнл»,1990. — 264с.: ил.
читать дальше
Вот.
Аннотированую, с разными вариантами названий, доделаю не знаю когда.

@темы: библиография, Чарская

01:40 

Библиографу на заметку

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
"По слухам", в издательстве "Терра" (Москва) издан пятитомник Чарской.

"Чарская Л. Собрание сочинений. В 5 т. М.: Терра 2008г. 560 + 576 + 560 + 560 + 576 стр. Переплет. Обычный формат.

Лидия Чарская — детская писательница, повестями, стихами, рассказами и сказками которой зачитывалось не одно поколение детей. Писательская судьба Лидии Алексеевны печальна: ее произведения неоднократно подвергались разгромной критике, после 1917 года перестали печатать, а затем их вовсе запретили и изъяли из библиотек. Тем не менее на протяжении всей своей жизни она оставалась одной из самых популярных и востребованных писательниц, затронувшей в своих произведениях проблемы богатства и бедности, красоты и уродства, жизни и смерти. С о д е р ж а н и е: Том 1. Записки институтки. Записки маленькой гимназистки. Княжна Джаваха. Люда Влассовская. Том 2. Записки сиротки. Приютка. Генеральская дочка. Вторая Нина. Ради семьи. Том 3. Грозная дружина. Смелая жизнь. Паж императрицы. Том 4. Повести и сказки. Том 5. За что? Сибирочка. Лесовичка."
(информация взята с Алиба)

@темы: Чарская, библиография

11:38 

повесть "Вахканка"

Маарфа
А помните, здесь в сообществе говорили о повести "Вакханка"? Так вот, я получила сборник "В поисках ощущений" с Озона, где есть эта повесть. Пока могу сказать, что язык ну точно Чарской ) Может быть, кто-нибудь читал уже эту повесть? Имеется в виду, в дореволюционных изданиях. Речь идет о молоденькой девушке, Клео, дочке Аннет Орловой, которая влюблена в маминого поклонника дядю Макса. Дальше пока не прочитала )) Если кто-то читал что-нибудь подобное, хотя бы будет ясно, переименование или нет. Есть предположение (благодаря telwen), что может быть это "Виновна, но... Роман мятежной души".

@темы: Вакханка, Чарская, библиография, вопрос

11:37 

К вопросу об иностранной библиографии

telwen
Как-то совсем я забыла при написании библиографии современной про вот такие интресные книжки:

Чарская Л.А. Принцесса цирка. -Харьков:Ранок,Веста,2005.-272с.-(Девичьи истории)
Чарская Л.А. Непокорная Ксаня. -Харьков:Ранок,Веста,2005.-336с.-(Девичьи истории)
Чарская Л.А. Ксаня на подмостках театра. -Харьков:Ранок,Веста,2005.-288с.-(Девичьи истории)


И куда мне их интересно вообще относить? К иностранным изданиям на русском? ( 2-3 книгам изданным в США, в 50-х годах?)
Или к современным русским издания? (но изданы-то они на Украине. как-то не хорошо).

Интересно тут еще и с переименованиями:
"Непокорная Ксаня" и "Ксаня на подмостках театра" - очевидно "Лесовичка", разделеная на две части.

"Принцесса цирка" ( чем они вообще думали когда так книгу называли?) , судя по обложке, "Сибирочка"

Вот как-то так.

@темы: Чарская, библиография, вопрос

19:09 

Библиография прижизненных изданий Л.Чарской, составленная А.С.Матвеевой.

telwen

Благодаря olrossa раздобыла библиографию книг Чарской, составленную А.С.Матвеевой, изданную в книге: Матвеева А.С. Лидия Чарская. Стиль сказочной прозы. Монография. — М.- Ярославль: Литера, 2005 — 196c.



Библиография
Произведения Лидии Чарской, изданные с 1901 г. по 1918 г.


1. Виновна, но... Роман мятежной души.— Спб., Книгоиздательство «Венок», 1913.
2. Белые пелеринки. Две повести. Южаночка и Некрасивая.— Спб., Издание В.И. Губинского, 1910.
3. Бичо-джан. Приключения кавказского мальчика.— Пг.-М., Издание Т-ваМ.О. Вольф, 1915.
4. Божии Ирисы. Сборник рассказов.— Спб., Издание В.И. Губинского, 1911.
читать дальше

Произведения Лидии Чарской, изданные под псевдонимом Н. Иванова:


1. Балаганчик. Стихи.— М., 1925.
2. Девочка и белочка. Сказка.— М., 1925.
3. Мастер Пепка — делай крепко! Стихи.— М., 1927.— (Б-чка «Дружные ребята»).
4. Про ленивого мышонка Острого Зубренка. Сказочка.— Л-М., 1925.
5. Пров-рыболов.— М.-Л. 1927.

@темы: Матвеева, Чарская, библиография

11:20 

Клавдия Лукашевич. Биография из детского журнала

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
ЭТА СТАТЬЯ БЫЛА НАПЕЧАТАНА В ДЕТСКОМ ЖУРНАЛЕ «НЕЗАБУДКА» ЗА 1916 ГОД, сохранившемся у нас дома. В сообществе уже появлялись её рассказы. А это небольшая прижизненная биография.

К.В.Лукашевич.
(К 35-летию литературно-педагогической деятельности)


35 лет тому назад, через неделю после ужасного цареубийства —7 марта 1881 г. — в Петрограде вышел очередной номер журнала «Детское Чтение», в котором на отдельном, подклеенном в книжку, листке было помещено прочувствованное стихотворение «Памяти императора Александра II»; внизу стояла скромная подпись: «Гимназистка».
читать дальше

Лично мне бы интересно было прочитать «Чудный огонек жизни». Очень необычная судьба у героини.

@темы: Лукашевич, библиография, статьи

19:46 

Сказки голубой феи_4

До революции и без диссертации т-во Вольф понимало, что Сказки голубой феи – это цельное произведение и при переиздании не разделяло их на отдельные сказки. Все три издания выходили единой книгой.
В наше время издатели этого не понимают или не хотят понимать. Из 26 найденных книг, в которых встречаются сказки Лидии Чарской, единой книгой «Сказки голубой феи» встречаются не больше трех раз.

читать дальше

@темы: Сказки, Чарская, библиография

21:54 

Загадочная "Вакханка" -2

telwen
Некоторое время назад я тут строила предположения о том, что же это за повесть "Вакханка"отчего ее нет в библиотеках и не переименование ли это.
Вобщем спешу всех обрадовать - вопрос с ней решен.
И мне нужно поправить библиографию,что бы внести туда новую строку:

Чарская Л. Вакханка.Быль. — Пг: М.И.Семенов, 1917

Откуда?
В сборнике "Тридцать три урода." ("Мистер Икс", 1994) естественно никто не собирался переименовывать эту повесть.
А в начале, в отличии от современных изданий написано - "Тексты печатаются по изданию:"
Почему ее нет в библиотеках- понятно, из-за года.Хотя другие романы и повести изданные Семеновым - лежат.Просто не повезло....
Вот и сама повесть: az.lib.ru/c/charskaja_l_a/text_0660.shtml

@темы: Вакханка, Чарская, библиография

22:39 

Е.О.Путилова "Детское чтение для сердца и разума"

telwen
С упорством,достойным лучшего применения, рекламирую вам не новую, но в общем мне кажется необходимую всем , кто интересуется литературой.
Книгу Е.О.Путиловой "Детское чтение для сердца и разума".
Она продается в Питере, в университете им.Герцена.
Я еду в Питер 26-го сентября, где могу ее купить для вас, потом передать вам в Москве, или отправить по почте еще куда-нибудь почтой.
Летом стоила 160 р. Надеюсь не подорожала. ;)
Пишите на у-мыл.




@темы: текст, статьи, библиография

15:33 

Разыскивается!!! "Серый дом" Лидии Чарской

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Вот такая история:

в книге Л.Чарской "Люда Влассовская" за 1907 год есть в начале рекламка книг, выпускаемых издательством Вольфа. А точнее, перечислены книги, написанные Л.Чарской. И вот как это выглядит. Так кто еще видел хотя бы какие-то упоминания о повести "Серый дом" (хотя, это в крайнем случае, может быть рассказ)?

@темы: "Серый дом", Чарская, библиография, вопрос, творчество

16:00 

Чарская в 1989 году

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
По-моему, этого сборника нет в библиографии Чарской. Может, это даже первое из советских ее изданий.

Русская литературная сказка/ сост., вступ.ст. и примеч. Н.А.Листиковой. - М.: Сов.Россия, 1989. - 464с.

В сборнике представлены почти три десятка писателей. Среди них только одна писательница. Это Лидия Алексеевна Чарская. А сказка - «Дочь Сказки».

В примечаниях дана краткая биография. На советскую критику, типичную для характеристики произведений Чарской в то время, она никак не похожа.
Вот некоторые фразы: «Произведения Чарской отличались занимательностью и верностью бытовых деталей...» «В книге представлены прозаические сказки... незаслуженно забытых писателей - ...Л.Чарской...»
Также сказка Л.Ч. «Дочь Сказки» упоминается во вступительной статье к книге.

И еще. Перепечатана она не из всем известной книги «Сказки Голубой феи», а из сборника 1910 г. «Сказки современных русских писателей. Том 1. М., 1910.»

@темы: Чарская, библиография, биография, творчество

13:29 

Л.Чарская Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Л.Чарская Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ

Княжна Джаваха появилась еще в одной книге Чарской в 1912 году. Это был сборник восточных поэтических сказаний, но со сквозным сюжетом из жизни маленькой десятилетней Нины. Девочка слушала сказки своей старой няни Барбалэ. Вот 12 иллюстраций Гурьева к этой книжке (пока 4 из них).



читать дальше

А кто видел ПССовское современное издание этой книжки? (у меня нет, поэтому спрашиваю) Как там с изменениями? «Сказания молодого Зоберна» или нормально? По крайней мере, количество глав там не поменяешь – 9 сказаний и всё.

@темы: "Вечера княжны Джавахи", Гурьев, ПСС, Чарская, библиография, вопрос, иллюстрации, творчество

12:02 

Список использованной литературы.

telwen
В дополнение к предыдущей записи:
Агафонова, Н.С.
"Проза А. Вербицкой и Л.Чарской как явление массовой литературы"
Список использованной литературы
Источники, Теоретические работы, Историко-литературные и критические работы

@темы: статьи, библиография, Чарская, Проза А. Вербицкой и Л.Чарской как явление массовой литературы, Вербицкая, Агафонова, Н.С.

14:28 

Исправленный и дополненный список переименований.

telwen
В первую очередь - оригинальные названия книг, изданных переименованными в Полном собрании сочинений Лидии Чарской..

Том 1. Ледяной дворец – Волшебная сказка
Том 3. Тайна старого леса – Лесовичка
Том 4. Выпускница – Люда Влассовская
Том 5. Горянка – Вторая Нина
Том 7. Приключения Таси
Приключения Таси – Тасино горе
Новая семья. – Лишний рот

Том 8. Павловские затворницы – Записки институтки
И так далее:

Нужно сказать немного о переименованиях Чарской в других издательствах.
Чарская Л.А.Соперницы -- М.: АСТ : Астрель, 2006. – 204с.: ил. – (Любимое чтение девочек).
Соперницы – Записки институтки
И так далее:

Вот так вот.

@темы: библиография, Чарская, ПСС

10:48 

Институт благородных девиц в художественной литературе.Чарская и не только.

telwen

…«Институт благородных девиц»... Это выражение уже стало нарицательным, всем известным.
Но всё же об «институтках», т.е. воспитанницах таких учебных заведений, существует множество стандартно-ошибочных мнений и взглядов. Может даже не столько ошибочных, сколько романтично-сказочных. Этакая девушка неопределенного возраста в пышном платье в пол, говорящая на французском языке или музицирующая «на фортепьянах». Нечто похожее рисуют в своем воображении и в тетрадках маленькие девочки, представляя сказочных принцесс.
Но не в сказке, а на самом деле существовали эти девушки. Всё началось в середине 18-го века, когда императрица Екатерина II решила учредить Воспитательное общество благородных девиц. Именно так назывался первый институт благородных девиц – в будущем, знаменитый Смольный. Позже институтов появлялось всё больше и больше, в разных городах… Их внутренние правила распорядка немного отличались одни от других, отличалась форменная одежда воспитанниц, правила приема (возраст, происхождение)… Постепенно вырабатывались не только правила, но и обычаи образовательного учреждения, а также негласные законы среди институток.
Сейчас существует не только художественная литература о жизни учениц закрытых институтов, но и современные научные работы, документы того времени – дневники, которые позволяют очень многое узнать по вопросам темы. Конечно же, повести и романы о повседневной жизни таких учениц часто интересней, чем достоверный, но сухо излагающий события документ.
Обо всем этом можно прочитать в предисловии к сборнику «Институтки. Воспоминания воспитанниц институтов благородных девиц. (Россия в мемуарах)»
В период советской литературы, если в детской или юношеской книге рассказывалось, как героиня училась в дореволюционном институте, то такие строки были не самым главным эпизодом повести.Хотя, по правде сказать, в книге Александры Бруштейн «Дорога уходит в даль», а именно во 2-ой части некий Виленский институт дореволюционного времени описывается достаточно полно и разностороннее.
Александра Бруштейн В рассветный час
Нужно правда сказать что эта повесть отличается от других, не только временем написания, но еще и тем что главная героиня Саша - приходящая ученица.Мне кажется это важным, потому что специфика института формировалось в первую очередь еще и в пансионном типе школы.
Самые известные и популярны повести о жизни в институте принадлежат перу Лидии Чарской, еудовительно что она ассоциируется у многих читателей с институтками.
Первое произведение писательницы так и называлось – «Записки институтки» (1901). По некой расхожей легенде, которыми окутаны жизнь и творчество писательницы (и которая ничем не подтверждается, просто она – легенда - красивая и довольно шаблонная), так вот, по ней известно, что будущая писательница принесла в большое издательское товарищество свои дневники, написанные еще в бытность учения в Павловском институте. Издатель был в восторге, сразу решил их печатать и, таким образом, в свет вышла повесть «Записки институтки». На самом деле это вовсе не дневник самой Л.Чарской, а действительно повесть от первого лица придуманной автором ученицы N-ского института Людмилы Влассовской.
Л.Чарская "Записки институтки"
У Чарской очень много повестей и рассказов, описывающих институт или хотя бы просто содержащих в себе упоминания о нем.
Читать дальше:


И вот повести других авторов.Немного даже есть в сети:

Н.А.Лухманова "Девочки"
Вторая часть
Автобиографическая повесть из жизни воспитанницы опять-таки Павловского института.
Недавно была переиздана под названием "Институтки"

Е.Н.Водовозова "На заре жизни"
Вторая часть.
Автобиографическая повесть из жизни воспитанницы Смольного института.
Честные, я бы сказала крайне критические мемуары.
читать дальше

Конечно по другим авторам это далеко не все. Но я думаю что постепенно этот список еще будет пополняться и новыми названиями и новыми ссылками.;)

@темы: текст, ссылки, библиография, Чарская, ПСС

10:08 

Творчество Лидии Чарской для взрослого читателя. Обзор

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
С другой стороны
(обзор «взрослого» творчества Лидии Чарской)



«Взрослые» романы и рассказы Чарской – это еще одна сторона ее творчества. Не другая сторона листа – в противовес детской, а скорее – одна из сторон-граней кубика, и не всегда полностью можно понять – какое произведение какой грани-направлению принадлежит. Границы очень зыбки. Но и при этом на сегодняшний день можно точно сказать, что произведения Л.Чарской для взрослого читателя – вполне самостоятельное и обширное явление для литературы того времени. Еще не так давно исследователи жизни и работ писательницы лишь вскользь упоминали о «взрослых» повестях Чарской: «Она писала и рассказы…, и романы. И для детей…, и для взрослых: «Как любят женщины», «Виновна, но…» (В.Приходько, вступительная статья к книге «Княжна Джаваха», Саратов, «Детская книга», 1992). «Но перу плодовитой Чарской принадлежат и романы для взрослых, что сегодня менее известно». (Е.Щеглова «Возвращение Лидии Чарской», журнал «Нева», 1993. № 8).
Литературоведы, в основном, решали главную задачу на тот момент (90-е гг. 20 века) – познакомить детей и подростков с ее самыми известными повестями, обращенными к юному читателю, ведь в течение очень большого периода времени (советского) о Л.Чарской не говорилось вообще. Если и появлялась критика на нее, то там упоминались опять же самые знаменитые книги – «Записки институтки», «Княжна Джаваха» - то есть тоже детско-юношеские. Но сейчас, в «нулевые», переизданы, и уже немало раз, знаменитые институтские повести, сказки, несколько особенно популярных исторических («Смелая жизнь», «Паж цесаревны») и детских повестей («Сибирочка», «Записки маленькой гимназистки»). И поэтому, когда уже не так важна популяризация детских произведений, есть возможность уделить внимание и взрослым. Опыт издания их также имеется (Полное собрание сочинений Лидии Чарской, М., «Русская Миссия», 2006-2009гг.), но он недостаточен и некорректен, что, впрочем, объясняется направленностью издания – это ПСС для детей и подростков. Соответственно, в него лишь частично вошли рассказы и романы для взрослых в сильно купированном, а иногда и переделанном виде. Еще один вариант издания взрослой прозы – малоизвестного романа «Вакханка» (1917) – это сборники т.н. эротической прозы начала 20 века. «Вакханка», таким образом, выходила в наше время не менее чем трижды – в 1994, 2002 и 2006 гг. Но форма сборника (нет названия «Вакханка» на обложке), не самые крупные издательства (Мистер Икс, Гелеос, Милена) и узкая рамка жанра (что-то вроде старинной эротики, хотя этот роман Чарской нельзя в полной мере отнести к подобному жанру) – всё это помешало узнать о другой стороне творчества писательницы – обращению к взрослому читателю.
Теперь некоторые произведения взрослой прозы есть в электронных библиотеках Интернета.
читать дальше

1. Известны на данный период времени следующие художественные произведения:


Проблемы любви. Рассказы о женском сердце. Сборник рассказов, 1903, 1904, разные издания.
Как любят женщины. Сборник рассказов, 1904.
Право сильного. Роман, 1904.
Мошкара.Роман 1905. (в сети пока только в лит. обработке В. Зоберна.)
Во власти золота. Роман, 1905.
К солнцу! Роман, 1906.
Солнце встанет! (второй роман дилогии, продолжение «К солнцу!»), 1907.
Профанация стыда. Статья, 1909.
Евфимия Старицкая. Исторический роман, 1910, два издания. ( в сети только скан, он тяжелый. Читать онлайн)
Песни земли. Роман, 1913.
Виновна, но... Роман мятежной души. Роман, 1913, 1915. ( в сети только скан, он тяжелый. Читать онлайн)
Ее величество Любовь. Роман из современных событий. Роман, 1915, два издания. (в сети пока только в лит. обработке В. Зоберна.)
Свои не бойтесь! Рассказы из современных событий. Сборник рассказов, 1915
Чужой грех. Роман, 1916.
Вакханка. Роман без романтики. Роман, 1917.


читать дальше

@темы: творчество, статьи, ссылки, романы для взрослых, рассказы для взрослых, библиография, Чарская, ПСС

10:07 

Вера Петровна Желиховская и ее повести для юношества

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Вера Петровна Желиховская. О ней: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B8%...
Ее книги мне понравились необычными решениями и совершенно нестандартными исходами типичных ситуаций. Про литературные штампы здесь нечего и говорить. Для детско-юношеской литературы конца 19 - начала 20 века это мне показалось неожиданным и потому обратило на себя внимание. Хочу представить несколько книг здесь, при том, что Желиховскую пока никто не переиздавал. Знаю, что отрывки из «Моего отрочества» печатались в одной хрестоматии, также мне один раз попалось переиздание «Князя Илико». Но и то, только как упоминание в интернете (какое-то православное издательство в 2000-е).
Некоторые книги писательницы (в PDF) есть в электронной библиотеке РГБ: sigla.rsl.ru/table.jsp?f=1016&t=3&v0=%D0%96%D0%...



читать дальше

@темы: фотографии, творчество, ссылки, повесть для юношества, иллюстрации, биография, библиография, Желиховская В.П.

"Сообщество, посвященное творчеству Л.Чарской"

главная