Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Здравствуйте, я рада приветствовать вас в сообществе, посвященном творчеству Лидии Чарской!
И другой старинной детской литературе.;)
Если вам нравится Чарская, я думаю, вам будет интересно познакомиться с расказами и повестями
А.Н.Анненской, Т. Щепкиной-Куперник , Н.А.Лухмановой,Е.А.Аверьяновой, Л.Нелидовой
Как-то сложилось что в нашем сообществе в основном выкладываюся тексты.
Но я приглашаю вас обсуждать и задавать вопросы.
Немного о Лидии Чарский и ее творчестве
А здесь можно найти книги:
Книги Чарской на Lib.ru
Электронные книжные полки Вадима Ершова и К° -- Книги Л.Чарской
Оглавление сообщества:
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:17 

Учебный год Марикки Болховской

.Харука.
Блять, Харука!©
Благодаря ess я смогла прочитать эту книгу, а в дальнейшем и отскринить её.
В целом мне книга понравилась, написана достаточно легко, героиня живая и веселая девочка, хоть и слишком сурово воспитываемая.
Мне Марикка напомнила Мусю Старобельскую, от моей любимой Новицкой. И там и там гимназия, и Петербург, и шалости. Но правила в гимназии Марикки суровей, а может все дело в подаче автора...
Но я иногда не понимала, почему то что делали девочки вообще считалась шалостью достойной выговора, возможного отчисления, а не простого замечания.
То что девочка вертелась рассматривается как полноправная шалость, наравне с реально серьезными проделками. Чихнуть под дверью, или разово стукнуть в дверь другого класса, серьезно рассматривается как помеха уроку.
Видя живую, озорную девочку, у всех взрослых есть лишь одна мысль - изменить ее, убрать детскость, сделать серьезной. И это странно, она еще ребенок, и зачем убивать в ней это, то что само со временем уйдет.

Мне жаль что про Марикку всего одна книга, было бы интересно читать, как дальше росла эта девочка, какие шалости придумает, какой будет.

Интересно, как в разных книгах разное отношение к шалостям девочек. У Новицкой в тетралогии про Мусю, или в Парфетках и Мовешках шалости разделены на безобидные и злые. В безобидных девочки не видят беды, но подлых и злых шуток не допускают, а если сделали раскаиваются.
А есть книги, в которых любая шалость считается вопиющим нарушением. И героинь порой наказывают за ерунду.
Вот тут скорее второй подход. Все шалости Марикки показаны для того, чтобы показать как за год шальная девочка стала серьёзней и сдержанней. И все же, описаны достаточно весело, чтобы книга читалась легко, и как бы виделось две точки зрения, ученика и учителя. И хотя автор на стороне учителей, Мариккины проделки читаются с улыбкой.
Этой легкости не хватает в описании проделок Вари в Детях Солнцевых. Там в каждой нотке авторского текста читается осуждение, и сразу ясно, что эту героину прописывают чтобы описать юным читательницам пагубность такого пути. Не знаю как раньше, но сейчас этот прием активно используется в мультиках для малышей. В сюжетец всунута мораль так грубо, что сразу с начала серии знаешь к чему приведет поступок героя, и какой будет поучительный вывод. Скука.

Я не очень знаю историю автора Марикки, может там много автобиографического, тогда понятна эта позиция автора - весёлое описание шалостей, и осуждающая нотка, высказанная словами учителей.

Кроме Марикки несколько ее одноклассниц можно отметить, но в целом они не получились сильно выразительными. Марикка дружит со всеми, не имея выраженных врагов или друзей. Тут или сказался малый формат книги. Она одна и не очень объёмная, или специально акцент делался на Марикку.

Я точно еще не раз перечитаю эту книгу, и могу другим посоветовать))


Несколько иллюстраций

@темы: мнение о книге, иллюстрации

13:25 

К.И.Чуковский "Лидия Чарская"

telwen
Внезапно выяснилось, что в сети нет полного варианта статьи Чуковского,которую все так любят цитировать в любом споре.
Мы с change-ange исправили это досадное недоразумение.

К.И.Чуковский.
Лидия Чарская
I.

Слава богу: в России опять появился великий писатель, и я тороплюсь поскорее обрадовать этой радостью Россию.
Открыла нового гения маленькая девочка Леля. Несколько лет назад Леля заявила в печати:
«Из великих русских писателей я считаю своей любимой писательницей Л. А. Чарскую». А девочка Ляля подхватила:
«У меня два любимых писателя: Пушкин и Чарская».
«Своими любимыми писателями я считаю: Лермонтова, Гоголя и Чарскую».
Эти отзывы я прочитал в детском журнале «Задушевное слово», где издавна принято печатать переписку детей, и от души порадовался, что новый гений сразу всеми оценен и признан. Обычно мы чествуем наших великих людей лишь на кладбище, но Чарская, к счастью, добилась триумфов при жизни. Вся молодая Россия поголовно преклоняется перед нею, все Лилечки, Лялечки и Лелечки.читать дальше

@темы: текст, статьи, Чуковский, Чарская

08:38 

Дореволюционные стихи для самых маленьких

здравмтвуйте!
Может быть, немного не туда пишу, но может быть подскажите)

Заинтересовалась дореволюционной поэзией для самых маленьких. Ищу для двухлетней дочки, но нахожу только достаточно сложные стихи, не по возрасту.

Подскажите, пожалуйста, авторов или названия стихов, либо может быть, названия книг или ссылочки, где можно найти такие стихи. Именно стихи, а не сказки или повести.
Нашла только Сашу Черного и Чарскую, но хотелось бы и более ранних поэтов и побольше.))

Спасибо)

@темы: Чарская, ссылки

17:43 

Бен Хеллман. История русской детской литературы

change-ange
«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».


Монография известного финского литературоведа посвящена четырехсотлетней истории русской литературы для детей и юношества от самого ее зарождения в конце XVI века до наших дней. Эта история полна успешных карьер и трагических судеб, талантливых писателей и посредственностей, бестселлеров и давно забытых сочинений. После захвата власти в 1917 году большевики планировали создать новую культуру для нового человека, отправной точкой для чего должна была стать детская литература, которая, как и вся остальная словесность, подвергалась советской цензуре. В книге рассматривается творчество разных детских писателей России прошлого и современности, их книги анализируются в контексте критических дебатов, переводной литературы, журналистики и культурной политики своего времени.

Подробнее: www.labirint.ru/books/538698/

Когда Хеллман представлял свою книгу у нас, возникла дискуссия с современными российскими критиками как раз по поводу полезности чтения детьми Чарской. Исследователь защищал ее, а наши литераторы - наоборот, говорили, что она вредна. Интересно, проходит время - но ничего не меняется...

Книга, уникальная по своему содержанию (у нас до сих пор не было такого подробного изучения области истории детской литературы).

Есть главы "Феномен Лидии Чарской" и "В тени Чарской".

@темы: творчество, история русской детской литературы, биография, библиография, Чарская, Бен Хеллман

12:50 

Смолянки, мариинки...

Jeannette au cerceau
Oh well, whatever, nevermind

Кому-нибудь знакомо такое издание - "Смолянки, мариинки, павлушки, бестужевки" Н.Перовой? Возможно, кто-то подскажет, где почитать в сети?

@темы: вопрос

14:55 

Сканы книг

.Харука.
Блять, Харука!©
ess дал мне 4 книги чтобы отсканировать и выложить в это сообщество:
Вторая книга "Детей Солнцевых" - Е. Кондрашовой
"Учебный год Марикки Болховской" - Е.Волконской
"Заветные рассказы" - В.Самойлович
"Симфония" - М.Волконской

Я это все отсканирую, правда пока еще не могу сказать как скоро, так как сканер на чердаке и неизвестно работает ли, если работает, на него нет драйверов, их надо искать. А еще сканы надо обрабатывать в графическом редакторе, обрезая края и разрезая скан на две отдельные страницы, так проще читать, особенно в PDF формате.
Ниже я сделала опрос, как удобней выкладывать книги.
А еще я не знаю с какой начать, это тоже можно предложить в комментариях.


Обложки книг

Вопрос: Как будет удобней выкладывать эти книги в сообщество?
1. По главам картинками  0  (0%)
2. Сшить картинки в файл PDF и так выложить.  2  (22.22%)
3. И картинками и PDF файлом  6  (66.67%)
4. Свой вариант  1  (11.11%)
Всего: 9
Всего проголосовало: 9

@темы: текст, вопрос

00:58 

Учебный год Марикки Болховской

Отсканировал первую главу












@темы: текст

05:56 

заветные рассказы

Купил несколько лет назад на аукционе книгу Самойлович "Заветные рассказы"
Интересно читал ли здесь ее еще кто то? Интересно что об этом забытом авторе есть статья в английской википедии
en.wikipedia.org/wiki/Sofia_Soboleva






@темы: вопрос, мнение о книге

11:30 

Итак, Полное собрание сочинений Л.Чарской (обзорно)

change-ange
«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Полное собрание сочинений Лидии Чарской 2006-2009. (Издательство сестричества во имя святителя Игнатия Ставропольского)






Хочу немного рассказать о попытке издания полного собрания сочинений Лидии Чарской в наши дни. До этого, в основном, в сообществе появлялись сравнения текстов этого собрания и оригиналов произведений Чарской. Известно, что в собрании очень много сильно отредактированных, часто переписанных кусками в угоду издателям текстов, купированных повестей и в большинстве своем переименованных книг писательницы. Полный и хороший список названий томов есть на livelib

В 2005 году вышел 1 том ПСС, в 2009 - оборвалось издание томом 54, в который вошла повесть «Сестра Марина» (в ПСС был добавлен подзаголовок «Повесть о христианском милосердии».читать дальше

Может, надо было просто назвать серию «Собрание сочинений». Тогда вопросов бы не возникло. Но серия закончилась, допечатки не предполагается, и я считаю это всё-таки плюсом. Это неудачный опыт переиздания. У каждого переиздания Чарской можно найти и недостатки, и достоинства. Но ПСС превосходит все их именно очень сильно измененным содержимым.

А вот те произведения, которые вышли ТОЛЬКО в ПСС: (в скобках — настоящее название)

«Проданный талант», «Так велела царица», «Юркин хуторок», «Золотая рота» («Мошкара»), «Её величество Любовь», «Джаваховское гнездо», «Утешение» («Солнце встанет»), «Время грозного царя» («Евфимия Старицкая»), «Бичо-джан», «Чудесный цветок», «Во власти золота», «Большой король», «Рыжик и чернушка», «Под колесом старой мельницы» («Лара Безсонова»), «Светлый воин», «Царица казанская» (сборник «Сильные, смелые, храбрые...»), «Большой Джон», «Мой принц» («Цель достигнута»), «Игорь и Милица», "Семья Лоранских", "На радость царевичу", «Огонёк», «Гимназисты», «Гимназистки», «Эолова арфа» (Чужой грех»), сборник стихотворений из разных дореволюционных изданий, сборники рассказов «На рассвете», «Вечерние рассказы», «Катрин» («Солнышко»), "Разбойники" ("Яркие звёздочки").

Да, достаточно много, может быть что-то еще будет переиздаваться в других издательствах…

@темы: текст, творчество, мнение о книге, иллюстрации, библиография, Чарская, ПСС

23:29 

Мнение о фильме "Энн из Зелёных крыш: новое начало"

.Харука.
Блять, Харука!©

Посмотрели мы с сестрой фильм "Энн из Зелёных крыш: новое начало". (2008)
Фильм производства Канады, и самая большая прелесть, это Энн в детстве, очаровательная рыжая девчушка, я ее знаю по другому фильму, "Саманта: Каникулы американской девочки" (2004). Интересно еще и то, что в фильме играет ее сестра.
Если кратко, начинается все с того, что Энн Ширли в 1945 году возвращается в Зеленые Крыши. То есть конечно она Энн Блайт, но она писательница и начинающий драматург, и пишет под девичьей фамилией.
Под полом в комнате Мариллы она находит письма, от своего отца, и другие письма, и начинает вспоминать. И дальше идут вперемешку, воспоминания и взрослая Энн. Гилберт погиб в войне, Энн уже лет 50 или около того. Она ищет своего отца и пишет ему письма. В результате, попадает только на его похороны, зато узнает что у него от другого брака есть сын - ее брат. В результате, она обретает брата, ее приемный сын женится, а ее пьеса имеет успех.

читать дальше

13:22 

Путеводитель по детским книгам о сиротах

change-ange
«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Совсем свежая новинка. Рассказывает о многих книгах, упоминавшихся в сообществе. Например, в главе "Сиротство по-русски" говорится о книгах Чарской и Лукашевич.

Ольга Бухина. "Гадкий утенок", "Гарри Поттер" и другие..." Путеводитель по детским книгам о сиротах

Книга — прекрасный образец глубокого, но при этом доступного и увлекательного для чтения исследования. Переводчик, литературный критик и специалист по детской литературе Ольга Бухина описывает, как образ сироты в мировой литературе менялся с течением времени. Почему филдинговский Том Джонс и диккенсовский Оливер Твист вынуждены бороться за существование, а современные герои, будь то Китнисс Эвердин или Ванго, скорее спасают мир, чем самих себя? Снабжённая уникальной «Энциклопедией сирот», эта книга много рассказывает не только о литературных героях, но и о нас, читателях.
Подробнее на livelib.ru:
www.livelib.ru/book/1002044803-gadkij-utjonok-g...



@темы: О.Бухина, путеводитель по детским книгам о сиротах, ссылки

16:30 

Семейное чтение

Jeannette au cerceau
Oh well, whatever, nevermind
Кто-нибудь читал вот такой сборник - "Детство золотое. Семейное чтение"? Содержание: К. Лукашевич. “Птичница Агафья”, П. Мироносицкий “Лепта”, Н. Ахшарумова “Враги”, П. Полевой “Сиротка Стеша”, А. Купреянова “Рыболов по призванию”, Н. Корнев “Сестры”, О. Шмидт-Москвитинова “Галя”.

www.labirint.ru/books/483976/

@темы: вопрос

13:48 

Две идеи тем для сообщества

change-ange
«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Вот я подумала, можно во-первых, повывешивать рассказ об экранизациях старинных детских книг и ссылки на эти фильмы. Некоторые же любят больше смотреть кино, чем читать, ну или и то, и другое.

А второе, хотела бы еще вкратце писать о книгах по истории быта 19-начала 20 века, которые помогают лучше понимать старинную детскую литературу. Мне они (книги по истории быта разных времен) очень интересны, могу показать то, что вышло в последнее время в этой области:bee:

@темы: вопрос, темы сообщества

20:59 

Вопрос

Jeannette au cerceau
Oh well, whatever, nevermind
Долгожданное пополнение в серии "Дорога к счастью" - "Одна-одинешенька". Но пока без автора и обложки (в Лабиринте) :confused: соответственно, вопрос: кто-нибудь знает что-то об этой повести? Автор, время издания, сюжет? Telwen не подскажешь :)
P.S. Описание из антикварной книги на Озоне: «История жизни молодой девушки, оставшейся с малолетства без попечения родителей, интересна тем, что повествование ведется ею самой. Пансион, смерть далеких родителей. Что же еще уготовила ей нелегкая судьба? » www.ozon.ru/context/detail/id/7593141/

@темы: вопрос

04:15 

Пасхальные стихи Чарской

Piccy.info - Free Image Hosting

@темы: ПСС

13:37 

И. Островной. РАДОСТЬ ЖИТЬ. Пасхальный рассказ

change-ange
«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Этот рассказ - из современного сборника рассказов (Пасхальные рассказы, издательство "Лепта"), но явно он переиздан откуда-то из старинных. Мне очень понравился.

И. Островной
РАДОСТЬ ЖИТЬ



На Невском проспекте, около Гостиного двора, весь день, с того момента, как только открылись магазины, была невообразимая толкотня. Люди шли пешком, подъезжали на извозчиках и в собственных экипажах. Магазины были битком набиты, приказчики сбились с ног, по лицам их катился пот. Все спешили закупить все необходимое к празднику
Люди выбегали из магазинов, таща в руках свертки, толкали на пути входивших туда, вбегали в другие двери, хватали чуть не на лету товары у уличных продавцов. Из подмышек и из карманов у них торчали пакеты и узелки, они роняли их, бросались за ними, поднимали, часто теряли, и ослепленная предпраздничной заботой толпа топтала их, наступала на них ногами и превращая их в негодные вещи.
Лица у всех казались безумными; было такое впечатление, будто всем уже стало известно, что эти магазины будут открыты еще только два дня, читать дальше

@темы: "Радость жить", И.Островной, пасхальный рассказ, творчество, текст

13:14 

Пасхальный рассказ "На новую жизнь" А.Федорова-Давыдова

change-ange
«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
В детском журнале "Путеводный огонек" за 1917 год (№8) вышел традиционный пасхальный рассказ. Его автор - сам редактор журнала. Но традиционность рассказа при чтении пропадает: в нем нет крашеных яиц, а есть красные флаги, нет пасхального благовеста, а есть крики "да здравствует свободная Россия!". Но обычная для такого рассказа счастливая развязка присутствует. Прочитайте...


@темы: "На новую жизнь", "Путеводный огонек", А.Федоров-Давыдов, иллюстрации, пасхальный рассказ, текст

17:41 

Серия "Книги Лидии Чарской" пополняется

change-ange
«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Самые последние вышедшие тома: "Волшебная сказка" (по мне - так самая красивая из последневышедших!), "Сибирочка", "Вторая Нина" и "Люда Влассовская". Такие же красивые и снаружи, и внутри (оформление в стиле дневника - с "засушенными" цветами, невзначай заложенными открытками и фотографиями, лентами и т.п.). Не перестаю им радоваться.

@темы: "Книги Лидии Чарской", Чарская, ЭНАС-КНИГА, иллюстрации, новинки, переиздания, творчество

14:03 

"Записки куклы" М.Костюхиной

change-ange
«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Монография посвящена исследованию литературной репрезентации модной куклы в российских изданиях конца XVIII - начала XX века, ориентированных на женское воспитание. Среди значимых тем - шитье и рукоделие, культура одежды и контроль за телом, модное воспитание и будущее материнство. Наиболее полно регистр гендерных тем представлен в многочисленных текстах, изданных в формате "записок", "дневников" и "переписок" кукол. К ним примыкает разнообразная беллетристическая литература, посвященная игре с куклой. В кукольных "записках", как и во всей литературе для девиц, велика роль предметного мира: вещам и деталям туалета придается статус жизнеопределяющего и духовно значимого. Столь же говорящими являются наряд куклы, форма тела и выражение ее лица. Предлагаемое исследование предметно-вещевого мира в русской литературе для девиц конца XVIII - начала XX века - первый опыт в этой области.
Подробнее: www.labirint.ru/books/576561/

Содержание:

Кукольные истории в лицах и эпохах
Кукла в роли сочинительницы
Полезные игрушки для девиц
Куклы для шитья и рукоделия
Модные наряды для кукол и девиц
Жертвы детской благотворительности
Лицо и тело куклы
Кукла в мужских руках
Кукольные будни и праздники
Болезнь и смерть куклы
Материнские игры с куклой
Кукольные "записки" советского времени
(вместо эпилога)
Примечания
Источники
Именной указатель

Статья о книге и отрывок текста: https://openrussia.org/notes/707026/


@темы: "Записки куклы", Костюхина, библиотека "Теории моды", издательство НЛО, ссылки, статьи, текст

19:29 

Иллюстрации к "Волшебной сказке" Лидии Чарской

change-ange
«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Эти иллюстрации - из старинного издания. Художник - тот же, что и в "Люсиной жизни". но вот не помню, какой... Очень модерновые.




Продолжение следует.

@темы: иллюстрации, Чарская, "Волшебная сказка"

"Сообщество, посвященное творчеству Л.Чарской"

главная