Записи с темой: "вечера княжны джавахи. сказания старой барбалэ" (список заголовков)
11:15 

Книга Л.Чарской «Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ»

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Книга Л.Чарской «Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ» выходила 2 раза – сначала в виде приложений к журналу «Задушевное слово» для старшего возраста в 1911 году – тонких сборников с частью текста, которые можно было собрать все вместе и переплести. Они выходили вместе с очередным номером журнала раз в неделю. В 1912 году повесть вышла отдельным изданием в твердом красивом переплете.

Из «Задушевного слова» для старшего возраста, 1910г. (рекламное сообщение):

«ВЕЧЕРА КНЯЖНЫ ДЖАВАХИ»


Жива еще в сердцах многих юных читателей и читательниц «Задушевного Слова» память Нины Джавахи, черноокой грузинской княжны, о которой сложила такие три чудные повести Л.А.Чарская («Записки институтки», «Княжна Джаваха», «Люда Влассовская»).
Огромный успех, которым пользовалась «история княжны Джавахи» на страницах «Задушевного Слова», и все больше и больше возрастающий спрос на повести о княжне Джавахе, изданные отдельными книгами, свидетельствуют, какой небывалый еще интерес вызвал среди читающего юношества созданный Л. А. Чарской тип смелой, неустрашимой грузинки, которую судьба забросила в чуждый для неё Петербурга..
Читатели и читательницы «Задушевного Слова» поэтому наверное с удовольствием узнают, что в наступающем подписном году их ожидает приложение, тесно связанное с именем княжны Нины Джавахи.
Приложение это— «Вечера княжны Джавахи, сказания старой Барбалэ».
Оно будет выходить выпусками при «Задушевном Слове» для старшего возраста и составит самостоятельную иллюстрированную книгу, которая явится ценным дополнением к серии повестей о джаваховском доме, но вместе с тем будет представлять собою и совершенно самостоятельное, законченное сочинение.


В настоящее время почитать ее можно в библиотеке, причем уже не в литературной обработке В.Зоберна, а в оригинале:

az.lib.ru/c/charskaja_l_a/text_0960.shtml

@темы: "Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ", Задушевное слово, Чарская, библиотека, ссылки, статьи, творчество, текст

09:22 

Л.Чарская. Вечера княжны Джавахи. Сказание 9. Окончание

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Девятое сказание старой Барбалэ. Кунаки Шайтана



ВЕРНУЛАСЬ весна.
Вспыхнуло солнце, заголубело небо вверху, зазеленели внизу долины, зацвели персиковые деревья, зашумел старый орешник, защелкал в его зеленой чаще соловей...
Казалось бы, в весенние дни не должно быть тоски и грусти.
Но княжна Нина грустит, тоскует... Печальна княжна.
— Что с моей яркой звездочкой? Что с моим лучом Востока?— спрашивает старая Барбалэ.
читать дальше

@темы: "Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ", Чарская, иллюстрации, творчество, текст

14:11 

Л.Чарская. Вечера княжны Джавахи. Сказание 6

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Шестое сказание старой Барбалэ. Глупый Дев




ПОЧЕМУ так тихо в Джаваховском доме?..
Почему бесшумно, чуть слышно, ступает в мягких чевяках батоно-князь, сбросив с ног обычные сапоги со шпорами? Почему бледно, как известь, смуглое лицо Георгия Джаваха?
И почему по изрытым морщинами щекам Барбалэ катятся слезы, а у Абрека, и у старого Михако беспокойно поблескивают под нахмуренными бровями встревоженные глаза?
Не мелькнет, как бывало, ни в тенистом саду, ни в старом доме красивое личико княжны-джан, не слышно райской птички ни на кровле, устланной коврами, ни в чинаровой аллее, ни в дальней беседке, увитой азалиями и ветвями диких роз. И сиротливо ржет в стойле одинокий Шалый. Где его хозяйка? Почему не мчится в горы с ним Нина-джан?


Княжна Нина лежит, багровая от жара, читать дальше

@темы: текст, творчество, иллюстрации, Чарская, "Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ"

10:09 

Л.Чарская. "Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ"3. Иллюстрации И.Гурьева.

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».


Больше всего мне нравится эта иллюстрация (На обложке ПСС тоже она:laugh:).

читать дальше

@темы: "Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ", Чарская, иллюстрации

11:39 

л.Чарская "Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ". Сказание второе

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Второе сказание старой Барбалэ.
Старый Гуд



СЕДЛАЙ мне Шалого, Абрек, седлай! Хочу проводить до гор красоточку Бэлу! — крикнула Нина, топнув ножкой.
Глаза загорелись огоньком, нетерпеливым огоньком, знакомым каждому, кто живет в Джаваховском доме.
читать дальше

@темы: "Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ", Чарская, иллюстрации, творчество, текст

12:29 

Л.Чарская "Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ". Сказание первое

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Первое сказание старой Барбалэ.
Безумец Бессо





Уморилась за день старая Барбалэ. Утомилась. Пекла для гостей абрикосовые и каштановые пироги, варила шербеты (Шербеты — лакомства и прохладительные напитки из яблок, лимонов и сахара). То-то было дела. Приехали с батоно-князем пять товарищей-офицеров из полка, приехал из аула дедушка Хаджи-Магомет с дочкой Бэлой, младшей сестрой покойной княгини. Пили, ели, лезгинку плясали...
И всех больше отличалась ясочка черноокая, десятилетка-красоточка Нина-княжна.читать дальше

@темы: текст, творчество, иллюстрации, Чарская, "Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ"

14:25 

Л.Чарская. "Вечера княжны Джавахи". Сказания старой Барбалэ. Вместо вступления

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».



- ТССС! — шепчут густые темные чинары в большом, тенистом, заглохшем саду,—тссс! Не шумите, ветры, не плещи, река, под горою, не стоните, гулкие обвалы, в далеких горах... Тссс! за­тихни, природа, и внимай сладкому голосу ночного певца. Поет буль-буль (Буль-буль—по-грузински соловей) сладкоголосый, поет чудесную пе­сню на черном от мрака розовом кусте. Тише, ветры, тише, Кура темноводная, читать дальше

@темы: текст, творчество, Чарская, "Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ"

"Сообщество, посвященное творчеству Л.Чарской"

главная