• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: change-ange (список заголовков)
10:04 

КЛАВДИЯ ЛУКАШЕВИЧ. ГОЛОС СЕРДЦА. Рассказ. Глава 3

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».

ГОЛОС СЕРДЦА.
Правдивый рассказ КЛАВДИИ ЛУКАШЕВИЧ
Продолжение.

(Журнал «Задушевное слово для старшего возраста» 1914-1915 гг.)


3.
В северной Маньчжурии, где она граничит с Монголией, находилась небольшая китайская деревушка Вань-дзя-тунь. Здесь был расположен русский пограничный военный пост.
Китайская деревушка была грязная, бедная. Прежде всего бросались в глаза серые, глинобитные заборы. За ними скрывались китайские домики—фанзы. Вперед на улицу выступали лишь лавчонки да харчевни.
Ряды фанз раскинулись равномерно за заборами по обе стороны кривой улицы. Это были все квадратные небольшие строения из глины с отверстиями разных размеров вместо окон. Отверстия были заклеены бумагой, промасленной бобовым маслом, а переплеты их были яркие, красивые, фигурчатые.
Длинную немощеную улицу лишь кое-где оживляла группа бамбуковых деревьев да высокие столбы, окрашенные в красный цвет.
Местность была унылая. Кругом на далекое пространство виднелись или поля гаоляна или небольшие сырые низины, засеянные рисом.
Кое-где, между этими полями и низинами мелькали живописные уголки: кущи высоких бамбуковых деревьев с оригинальными постройками и грудами отдельных каменьев. Это были могилы, так называемые могилы предков, почитаемые как святыни китайцами и маньчжурцами.
В то время, в виду надвигавшейся войны, китайскую деревню занимал запасный лазарет и сотня казаков с их бравым есаулом Крамаренко.
В деревне шла тихая, однообразная военная жизнь: происходили ученья, по улице двигались солдаты, проезжали казаки. То и дело скрипели китайские арбы, привозившие продукты, дрова и сено. Там и сям ходили и сидели китайцы и монголы с длинными черными косами, в цветных своеобразных одеяниях с широкими рукавами.
читать дальше

@темы: текст, творчество, иллюстрации, Клавдия Лукашевич, Задушевное слово, "Голос сердца"

14:37 

КЛАВДИЯ ЛУКАШЕВИЧ. ГОЛОС СЕРДЦА. Рассказ. Главы 1-2

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Вот довольно большой рассказ К.Лукашевич, который печатался только в журнале "Задушевное слово" в 1914 году.


ГОЛОС СЕРДЦА.
Правдивый рассказ КЛАВДИИ ЛУКАШЕВИЧ


(Журнал «Задушевное слово для старшего возраста» 1914-1915 гг.)



1.


СТОЯЛ ясный, морозный ноябрьский день. Белый пушистый снег застлал ровным ковром московские улицы. По первопутку весело поскрипывали полозья мчавшихся саней. Лица прохожих казались свежее, оживленнее обыкновенного. По Тверской улице, направляясь к булочной Филиппова, проходили офицер и дама. Дама была одета во все черное. Они хотели зайти уже в булочную, как услышали вдруг позади себя тонкий, жалобный, гнусавый детский голос.
— Подайте Христа ради! Барынька, миленькая, красавица, подайте копеечку... Барин, хороший, подайте на хлеб!.. Ради Христа... Два дня ничего не ела...
Этот заученный детский лепет то звучал назойливо, то прерывался, потом опять дребезжал, как надтреснутый колокольчик.
Дама в черном оглянулась и схватила вдруг офицера за руку.
— Смотри, смотри, Володечка!.. Смотри скорее!.. — задыхающимся шепотом проговорила она.
— Что, милая, смотреть? — удивился он и тоже оглянулся.
— Смотри... Девочка...
— Что ж такое? Маленькая, грязная нищенка...



— Володечка, посмотри: глаза, рот, нос!.. Ужасно похожа!.. взволнованно продолжала читать дальше

@темы: текст, творчество, иллюстрации, Клавдия Лукашевич, Задушевное слово, "Голос сердца"

15:44 

Рождественские рассказы. С наступающими!

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».


Не вешаю ничего нового, но вот рождественские и новогодние рассказы классиков, которые впервые прочитала и понравились:

К.Станюкович "Елка"
(очень интересно отсутствие морали - украл серебряные ложки и ничего герою не было за это, потому что надо сделать бедному ребенку елочку).

az.lib.ru/s/stanjukowich_k_m/text_0680.shtml

Н.Вагнер "Новый Год", "Курилка"
(особенно "Курилка" - почти андерсеновская сказка, но в русском стиле).

az.lib.ru/w/wagner_n_p/text_0020.shtml

@темы: "Сказки кота Мурлыки", К.Станюкович, Н.Вагнер, рождественский рассказ, ссылки, текст

11:56 

Праздничные открытки 1914 и 1917 года

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Вот такие вот рождественские и новогодние открытки-картинки. Вроде бы самые обычные, кроме года, указанного на них.

Счастья эти слоники в наступившем 1914 году принесли мало. И пожелания на немецком языке тоже, повидимому.



А это страница из "Задушевного слова". С Новым 1917 годом, господа.


@темы: Задушевное слово, новогодняя открытка, рождественская открытка

11:34 

Иллюстрации к повести К.Лукашевич "Сиротская доля"

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Здесь лежит "Сиротская доля" - повесть К.Лукашевич:
az.lib.ru/l/lukashewich_k_w/text_0100.shtml

А я вывешиваю иллюстрации из дореволюционного издания 1917 года:




@темы: текст, творчество, иллюстрации, К.Лукашевич, "Сиротская доля"

10:15 

Счастливая звезда. (Рождественский рассказ)

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
А этот рассказ очень типичен для рождественского. Автор мне не известен, да и это, скорее всего, псевдоним. А вот сборник в котором он печатался - интересный, его собрала Клавдия Лукашевич. Особенно мне в нем нравится вот эта подпись:



Из сборника «Школьный праздник «Рождественская елка» Клавдии Лукашевич, 1915 год

Счастливая звезда.
(Рождественский рассказ)

Уже несколько дней в большом доме, выходившем зеркальными окнами в сад, обнесенный со стороны улицы высокой чугунной решеткой, царила страшная тишина. Все в этом доме, начиная с хозяина, высокого, седого старика, и кончая бесчисленною прислугой, ходили на цыпочках, говорили шепотом и прикасались к предметам с удвоенною осторожностью, боясь зацепить стул, хлопнуть дверью, зазвенеть посудой. У всех на лице был написан испуг.
Каждый день к парадному крыльцу подъезжали сани, и из саней выходили важные люди, перед которыми широко распахивались входные двери. читать дальше

@темы: "Школьный праздник "Рождественская елка", Клавдия Лукашевич, рождественский рассказ, текст

10:23 

Н.И.Позняков. «Святочные рассказы»

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».

Н.И.Позняков (из сборника «Святочные рассказы», 1908)
На волоске.
РАССКАЗ



Господа наборщики были настроены нервно. Они находились в том напряжении, какое дается только ожиданием. Нетерпение охватывало каждого. Каждый ждал, что вот пройдет полчаса, и фактор начнет выкликать по фамилиям, и будут у его стола хрустеть бумажки и станет позванивать мелочь. Стоя у наборных касс, добирая последние строки, редкий из них не думал о том, что ожидает его через час. И многие уже предвкушали... Слышались и переговоры в духе предвкушения...
- Григорьев, торопись! Максимыч там уж, чай, ждет — не дождется...
— Какой Максимыч?
- А буфетчик! Забыл? Эх, ты, тютя!
- Он уж, небось, пива ящиков тридцать приготовил.
— Один Байков ящик целый высосет.
Все смеются. Смеется и Байков, встряхнув длинными волосами. читать дальше

@темы: "Святочные рассказы", Н.И.Позняков, иллюстрации, текст

12:31 

СТАРЫЙ УЧИТЕЛЬ. Новогодний рассказ из "Задушевного слова"

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».


Задушевное слово для старшего возраста, 1917 год.
СТАРЫЙ УЧИТЕЛЬ.
Новогодний рассказ ЛЕОНИДА ЧЕРСКОГО


Николай Петрович Ланин сидел в небольшой комнате, служившей ему и кабинетом, и спальней. В комнате весело горели дрова, а за окном порывисто дул холодный ветер.
Сегодня Новый Год — в этот день люди обыкновенно как-то особенно веселы, жизнерадостны, полны надежд на лучшее будущее. Но Николай Петрович грустит. Он вспоминает былые годы, когда он был еще учителем гимназии и когда жила его супруга. 1-го января Николая Петровича навещали всегда его ученики, поздравляли его с Новым Годом, и он с женою проводил этот день интересно и уютно.
Теперь не то. Принужденный болезнью, Николай Петрович рано вышел в отставку и покинул любимую гимназию; жена его умерла — и старый учитель остался один со своею дочкою.читать дальше

@темы: текст, рождественский рассказ, рождественская открытка, Л.Черский, Задушевное слово

12:05 

Скоро Рождество. Марина Цветаева "Памяти Нины Джаваха"

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
«Вечерний альбом» М.Цветаевой. «Памяти Нины Джаваха»


Случайно оказался у меня во владении репринт сборника стихотворений Марины Цветаевой «Вечерний альбом» - книга, которую она написала лет в 16-18. В сообществе ее стихи, посвященные умершей литературной героине Чарской уже есть, но я выкладываю их изображение – вот как они выглядели в 1910 году.

А стихотворение это она написала на Рождество 1909 года. Почти 100 лет назад.



@темы: "Памяти Нины Джаваха", "Вечерний альбом", иллюстрации, Чарская, Цветаева

10:04 

ЗДЕСЬ И ТАМ. Стихотворение ЛИДИИ ЧАРСКОЙ

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Февраль 1917-го. Почти три года идет Первая мировая война. В этом, может не очень ритмичном и складном, стихотворении слышна усталость писательницы - обычного человека от окружающих ее событий. Оно совсем не похоже на ее бодрые патриотические стихи прошлых лет.

ЗДЕСЬ И ТАМ
Стихотворение ЛИДИИ ЧАРСКОЙ




Тишина... полумрак... фимиам и лампады,
Лик Христа, озаренный сияньем огней...
Здесь все полно таинственной, тихой отрады,
Чуждой ныне десяткам милльонов людей.
Здесь все кротко и мирно... Здесь тишь и лампады...
Здесь священное пенье молитв и псалмов...
А у «них» там сейчас — разрываясь, снаряды
Вырывают у родины лучших сынов.
И жужжат неустанно, как жуткие шмели,
Смертоносные пули, трещит пулемет,
И под вой неумолчной и грозной шрапнели
В бой кровавый за ротою рота идет,читать дальше

@темы: текст, творчество, стихотворение, иллюстрации, Чарская, Задушевное слово

13:10 

Клавдия Лукашевич. Злюка. Рассказ

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Вот еще один рассказ про мальчика-горбуна. Он совсем другой, мальчик этот - деревенский, и история заканчивается грустно.

Клавдия Лукашевич. Злюка. Рассказ из сборника "Детские годы", 1912 год.

Злюка

По берегу быстрой, извилистой речки Серебрянки раскинулась большая деревня. Весело выглядывают из-за зелени новые, чистые избы; кое-где красуются нарядные дачи; на противоположном берегу — сосновая роща, далее — маленькие горы и лощины, а кругом, на далекое пространство, тянутся леса... Крестьяне этой деревни — люди зажиточные; земли у них много, на лето они отдают свои избы под дачи и живут себе припеваючи. Летом в деревне большое оживление: наезжает много дачников, по улице беспрестанно кричат разносчики, а в маленьких садах, перед дачами, слышатся целые дни детские голоса.
Зато зимой наступает полная тишина: только крестьянские дети, как и летом, бегают себе по улице и их звонкие голоса раздаются с утра до ночи.

Было воскресенье. День стоял морозный, ясный; небо голубое, а снег такой белый, что даже смотреть на него было больно. В некоторых избах собралось много народу: крестьяне угощались, разговаривали, смеялись, а ребятишки веселою гурьбою побежали к реке: она славно замерзла, её пологий берег представлял из себя такую высокую ледяную гору, что дети целые дни катались здесь.
— Перво - наперво все вместе на рогожу сядем и с горы скатимся,— командовал рыжеволосый высокий мальчуган.
- Только чур, Петруха, не толкаться... А то ты как прошлый раз... Этак нельзя... этак убиться можно… читать дальше

@темы: текст, творчество, иллюстрации, Лукашевич

09:12 

Стихотворения Лидии Чарской из журнала "Новый мир"

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Журнал «Новый мир», №14. 1905 год

Очарованьем ночи мглистой
Моя душа покорена,—
Из дали огненно-искристой:
Глядит надзвездная страна.


За грань высокого предела
читать дальше



Журнал «Новый мир», 1902 год


ВЫБОР
Стихотворение Л.А.Чарской

Жил да был король на свете
Важный, хмурый и седой...
В том же самом королевстве
Жил и рыцарь молодой.
За гранитными стенами
В пышной свите, во дворце
Юный паж ютился скромно
С первым пухом на лице.читать дальше

@темы: текст, творчество, стихотворения, Чарская

10:53 

Книги серии "Книги на все времена"

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Издательство "Энас-книга" открыло серию "Книги на все времена". Уже вышли "Дом шалунов" Лидии Чарской, "Волчонок" А.Анненской.

Самая-самая нововышедшая - Сегюр "Маленький горбун".



Тема детей-калек часто встречается среди детских старинных книг. У Клавдии Лукашевич, например, я нашла вот такой рассказ:

Клавдия Лукашевич. Брат и сестра. Рассказ (из сборника «Детские годы», 1912г.)


Дело было летом. День был ясный и теплый. В Летнем саду, у памятника Крылова, резвилось много детей. Одной компании, казалось, было особенно весело: одна игра сменялась другою, смеху и шуткам не было конца.
— Давайте в короли играть! — воскликнула хорошенькая девочка, нарядно одетая, по-видимому, любимица маленькой толпы.
Дети тотчас же согласились.

- А кто же будет королем? — спрашивали они один у другого.
- Теперь мне хочется быть королем, — сказал маленький горбатый мальчик.читать дальше

@темы: творчество, иллюстрации, ЭНАС-книга, Чарская, Софи де Сегюр, Лукашевич, Анненская, "Маленький горбун", "Дом шалунов", "Волчонок", текст

11:43 

Иллюстрации к повести Л.Чарской "Записки маленькой гимназистки"

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Дореволюционные издания повести Лидии Чарской "Записки маленькой гимназистки" были иллюстрированы художником А.Бальдингером. Он же рисовал иллюстрации и к другим произведениям писательницы: "Так велела царица", "Дом шалунов" (недавно переиздан в "Энас-книге" со старинными картинками), "Паж цесаревны".



И еще пять (будут позже). Всего 12 иллюстраций.

@темы: А.Бальдингер, Чарская, иллюстрации

12:20 

ВДОХНОВЕНИЕ. СТИХОТВОРЕНИЕ Л.Чарской.

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».

Журнал «Новый мир», 1903г.

ВДОХНОВЕНИЕ.

СТИХОТВОРЕНИЕ Л.Чарской.


Как женщина капризно иногда
И как ребенок своевольно,
То замолчит оно на долгие года,
То зазвучит мучительно и больно.
То лаской обожжет горячею порой,
То злобно задрожит бессилием и
гневом,
То разольется вдруг прелестной и
живой
Мелодией с чарующим напевом.
Изменчиво, как северные дни,
В сиянье солнечном запрятавшие
слезы,
То жаркое до зноя, как они,
То расточающее грозы.
И все ж оно царит, и все ж оно
поет,
И дышат им жрецы его до века,
И храм его велик, и этот храм
цветет
В жилище сердца человека!
Л. Чарская.


У Чарской есть всякие стихи, разного направления. Лучше и хуже. Это стихотворение мне нравится. Оно печаталось во взрослом журнале "Новый мир".

@темы: "Новый мир", Чарская, стихотворение, текст, творчество

12:07 

ЦАРЕВНА ЛИЗАНЬКА Рассказ ЛИДИИ ЧАРСКОЙ. (Окончание).

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
ЦАРЕВНА ЛИЗАНЬКА
Рассказ ЛИДИИ ЧАРСКОЙ.
(Окончание).

Гости, танцоры и танцорки, казалось, словно ожили и повеселели под эти звуки. Пары скользили по залу одна за другою в этом грациозном танце.
— Смотри хорошенько, видишь, вон в светло-голубом платье танцует читать дальше

@темы: "Царевна Лизанька", Задушевное слово, Чарская, творчество, текст

11:15 

Книга Л.Чарской «Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ»

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Книга Л.Чарской «Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ» выходила 2 раза – сначала в виде приложений к журналу «Задушевное слово» для старшего возраста в 1911 году – тонких сборников с частью текста, которые можно было собрать все вместе и переплести. Они выходили вместе с очередным номером журнала раз в неделю. В 1912 году повесть вышла отдельным изданием в твердом красивом переплете.

Из «Задушевного слова» для старшего возраста, 1910г. (рекламное сообщение):

«ВЕЧЕРА КНЯЖНЫ ДЖАВАХИ»


Жива еще в сердцах многих юных читателей и читательниц «Задушевного Слова» память Нины Джавахи, черноокой грузинской княжны, о которой сложила такие три чудные повести Л.А.Чарская («Записки институтки», «Княжна Джаваха», «Люда Влассовская»).
Огромный успех, которым пользовалась «история княжны Джавахи» на страницах «Задушевного Слова», и все больше и больше возрастающий спрос на повести о княжне Джавахе, изданные отдельными книгами, свидетельствуют, какой небывалый еще интерес вызвал среди читающего юношества созданный Л. А. Чарской тип смелой, неустрашимой грузинки, которую судьба забросила в чуждый для неё Петербурга..
Читатели и читательницы «Задушевного Слова» поэтому наверное с удовольствием узнают, что в наступающем подписном году их ожидает приложение, тесно связанное с именем княжны Нины Джавахи.
Приложение это— «Вечера княжны Джавахи, сказания старой Барбалэ».
Оно будет выходить выпусками при «Задушевном Слове» для старшего возраста и составит самостоятельную иллюстрированную книгу, которая явится ценным дополнением к серии повестей о джаваховском доме, но вместе с тем будет представлять собою и совершенно самостоятельное, законченное сочинение.


В настоящее время почитать ее можно в библиотеке, причем уже не в литературной обработке В.Зоберна, а в оригинале:

az.lib.ru/c/charskaja_l_a/text_0960.shtml

@темы: "Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ", Задушевное слово, Чарская, библиотека, ссылки, статьи, творчество, текст

11:20 

Стипендия имени Л.А.Чарской

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
В критической статье К.Чуковского упоминается о стипендии имени Л.Чарской. Вот что об этом печатали на страницах журнала "Задушевное слово".


В 1910 году была учреждена стипендия Л.А.Чарской. Это событие было приурочено к 35-летию журнала «Задушевное Слово» в наступающем, 1911-ом году. Предполагалось собирать деньги для этой стипендии, на которую в дальнейшем могла обучаться в институте или гимназии ученица, не имеющая для этого средств (обучение было платным). На страницах журнала подробно печатался отчет поступления средств – от кого, в каком размере, и позже – общие суммы и сколько «наросло» процентов на сумму. Вот что написала в редакцию Лидия Алексеевна:

«Задушевное слово для старшего возраста», 1910г.

ПО ПОВОДУ СТИПЕНДИИ
Л. А. ЧАРСКОЙ

Редакциею «Задушевного Слова» получено следующее письмо:
С искренней радостью и удовольствием прочла я в «Задушевном Слове» читать дальше

@темы: Задушевное слово, Чарская, биография, статьи, стипендия имени Л.Чарской

11:16 

МАТЬ И ДИТЯ. СТИХОТВОРЕНИЕ Л. А. Чарской.

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
МАТЬ И ДИТЯ

СТИХОТВОРЕНИЕ Л. А. Чарской.




Твои глазки — бирюза,
Твои кудри — лен...
Я люблю твои глаза,
Твоей речи звон.

***
Я люблю твой голосок,
Мягкий взмах бровей...
Пухлый ротик, что цветок,
Алый мака лепесток,
Пурпура красней...


читать дальше

@темы: Задушевное слово, Чарская, иллюстрации, стихотворение, творчество, текст

10:55 

ЦАРЕВНА ЛИЗАНЬКА Рассказ ЛИДИИ ЧАРСКОЙ. Продолжение

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
ЦАРЕВНА ЛИЗАНЬКА
Рассказ ЛИДИИ ЧАРСКОЙ. Продолжение
Журнал "Задушевное слово для старшего возраста", 1916г.


Оставь, Маврута, ну не верят они и не надо... Что нам с того? - попробовала успокоить расходившуюся девочку царевна.
Но Маврута и слушать ничего не хотела.
— Золотая ты моя царе... Лизанька...—во время поправилась она,—дай ты мне радость, читать дальше
(Окончание следует)

@темы: "Задушевное слово", "Царевна Лизанька", Чарская, творчество, текст

"Сообщество, посвященное творчеству Л.Чарской"

главная