15:17 

Л.Чарская Тетя Душа.

telwen
Л.Чарская. "На рассвете" сборник рассказов.

Л.Чарская
Тетя Душа.

I.

Тетя Душа — старая барышня, но совсем особенная старая барышня, какой еще никогда не было и наверное уже не будет никогда.
По крайней мере, кто не взглянет на милое, кроткое, всегда оживленное лицо тети Души, с сетью мелких морщинок вокруг глаз и на лбу, на её ясные, голубые, чистые как у ребенка, глаза, тот невольно подумает про тетю Душу: что за чудесная семьянинка-мать должна быть эта маленькая женщина! А между тем, тетя Душа никогда и не была замужем. Когда, будучи еще хорошенькой восемнадцатилетней девушкой, она полюбила одного молодого человека, очень честного и очень бедного, её отец строго-настрого запретил ей выходить за него замуж, до тех пор пока не увеличится заработок молодого человека, ссылаясь на благоразумный вывод: с голоду, что ли, захотела помереть?
читать дальше

@темы: текст, сравнение, рассказ, детский, Чарская, На рассвете

Комментарии
2010-10-06 в 19:40 

Чесслово, этот вариант лучше.
:ps: Душа - Евдокия или Дарья?

2010-10-06 в 21:08 

telwen
Сын Филифьонки
Ну Душа-то все равно одинокой остается, без мужа и собственной семьи.:(
Этот вариант все же СЛИШКОМ жервенный...Хотя тут оба неплохи, и оба - законченные истории.
P.S
Не представляю.Старинные сокращения весьма странными бывают. (как вам Дмитрий - Дик?)
Я бы сказала - Евдокия

2010-10-06 в 21:25 

Ну Душа-то все равно одинокой остается, без мужа и собственной семьи.
Этот вариант все же СЛИШКОМ жервенный...Хотя тут оба неплохи, и оба - законченные истории.

Это понятно, но мне этот вариант как-то более живым, незаезженным.. Хотя сочетание «старая барышня» не оч звучит по сравнению со «старой девой», но - цензура для детей..
Старинные сокращения весьма странными бывают. (как вам Дмитрий - Дик?)
О, еще какие! Ольга - Гуля, Ксения - Ася, и даже Мария - Туся и Руся.
А вот имя Валя у Тургенева оговаривалось как единственное в своем роде, придуманное самой героиней сокращение от Валентины.

2010-10-06 в 21:44 

telwen
Это да!
Регулярно удивляюсь на очередное сокращение - иногда правда и полное имя тоже своебразное...

2010-10-07 в 09:13 

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Спасибо за тетю. Почему же она не вышла замуж и не осталась в семье брата? Волне можно было бы, но наверно не по тем временам.

А я то думаю - почему я этот рассказ не знаю! А потому что уже решила не покупать том ПСС "На рассвете" - все равно не то. Что там еще за рассказы в сборнике, не сложно написать?

А насчет сокращений - это прям собирать их можно. Жура - Евгений (Чарская "Тяжелым путем"):top:

2010-10-07 в 19:32 

telwen
change-ange
Ну как же.
Если бы она вышла замуж она стала бы хозяйкой своего дома, а брат остался бы без хозяйки.Она могла бы помогать, но вести его хозяйство - уже нет...
Жить на два дома и сейчас проблематично, а тогда - я думаю вообще невозможно.

     

"Сообщество, посвященное творчеству Л.Чарской"

главная