Бен Хеллман. История русской детской литературы

[change-ange]

Монография известного финского литературоведа посвящена четырехсотлетней истории русской литературы для детей и юношества от самого ее зарождения в конце XVI века до наших дней. Эта история полна успешных карьер и трагических судеб, талантливых писателей и посредственностей, бестселлеров и давно забытых сочинений. После захвата власти в 1917 году большевики планировали создать новую культуру для нового человека, отправной точкой для чего должна была стать детская литература, которая, как и вся остальная словесность, подвергалась советской цензуре. В книге рассматривается творчество разных детских писателей России прошлого и современности, их книги анализируются в контексте критических дебатов, переводной литературы, журналистики и культурной политики своего времени.

Подробнее: www.labirint.ru/books/538698/

Когда Хеллман представлял свою книгу у нас, возникла дискуссия с современными российскими критиками как раз по поводу полезности чтения детьми Чарской. Исследователь защищал ее, а наши литераторы - наоборот, говорили, что она вредна. Интересно, проходит время - но ничего не меняется...

Книга, уникальная по своему содержанию (у нас до сих пор не было такого подробного изучения области истории детской литературы).

Есть главы "Феномен Лидии Чарской" и "В тени Чарской".

@темы: творчество, библиография, Чарская, биография, Бен Хеллман, история русской детской литературы

---

Две идеи тем для сообщества

[change-ange]

Вот я подумала, можно во-первых, повывешивать рассказ об экранизациях старинных детских книг и ссылки на эти фильмы. Некоторые же любят больше смотреть кино, чем читать, ну или и то, и другое.

А второе, хотела бы еще вкратце писать о книгах по истории быта 19-начала 20 века, которые помогают лучше понимать старинную детскую литературу. Мне они (книги по истории быта разных времен) очень интересны, могу показать то, что вышло в последнее время в этой области

@темы: вопрос, темы сообщества

---

Кто видел такое издание "Желанного царя"?

[change-ange]

Совсем новое издание 2016 года, увидела в магазине. Никто не знает - насколько оно несокращенное, нередактированное? Для детского исторического романа Чарской - очень интересное оформление. Такое строгое, но стильное.

@темы: вопрос, Чарская, "Желанный царь"

---

Первая публикация "Люды Влассовской" в журнале "Задушевное слово" для старш.возр

[change-ange]

В 1904 году впервые была напечатана в журнале "Задушевное слово" для старшего возраста повесть Лидии Чарской "Люда Влассовская".

@темы: текст, творчество, библиография, Чарская, иллюстрации, "Люда Влассовская", Задушевное слово

---

Серия "Книги Лидии Чарской" пополняется

[change-ange]

Самые последние вышедшие тома: "Волшебная сказка" (по мне - так самая красивая из последневышедших!), "Сибирочка", "Вторая Нина" и "Люда Влассовская". Такие же красивые и снаружи, и внутри (оформление в стиле дневника - с "засушенными" цветами, невзначай заложенными открытками и фотографиями, лентами и т.п.). Не перестаю им радоваться.

@темы: новинки, творчество, ЭНАС-КНИГА, переиздания, Чарская, иллюстрации, "Книги Лидии Чарской"

---

Весна в сообществе

[change-ange]

Я хотела бы опять развивать какую-то деятельность в сообществе. Весна - все должно просыпаться Согласны?

@темы: вопрос

---

помечтаем

[ess]

Как думаете что станет с героями Чарской после октября 1917 как изменится жизнь Люды Власовской Нади Таировой и т д

@темы: вопрос

---

Мнение о книге Засодимского "В приюте"

[.Харука.]

Книгу эту я нашла случайно тут - dlib.rsl.ru/viewer/01003696995#?page=9

Начало довольно мрачное, описание приюта такое, что я представила что там, внутри творится просто адский ад. Ну, посудите, вот отрывки:
"На одной из глухих улиц города Тиноводска стояло белое, каменное, двухэтажное здание. С двух сторон обступал его густой, тенистый сад, фасад с парадны подъездом выходил на улицу, А с четвертой стороны к дому примыкал обширный, пустой двор, заросший травой. ...
...Это был очень странный дом, и всякому, не знавшему его истории, он мог показаться неживым, и походим на те мрачные, таинственные дома, которые, по уверению знающих людей, посещаются привидениями: не замечалось в нем никакого движения, из его старых толстых стен, ни один звук не долетал на улицу...
...Иногда в праздники, утром из этого странного дома появлялась процессия... Маленькие девочки и подростки шли попарно, шли тихо, чинно, не разговаривая, и не оглядываясь по сторонам... Летом девочки шли в одних коричневых платьях с белыми передниками и в белых платочках, а зимой - в каких-то смешных кургузых капотах такого же цвета."

То есть, все описывается мрачно, постоянная тишина, мрачный дом. Но когда описывается внутренний распорядок, видно, что по сути все точно так же, как и в институтах. Тишина объясняется тем, что начальница приюта больна, и девочки стараются не нарушить ее покой, даже хотят в мягких тапочках, играют тихо.
Быт в приюте чуть проще институтского, на ужин картофельный суп, говядина в бобовом соусе, и гречневая каша с маслом. Из питья был квас и вода. Столовая, она же рекреационная зала где девочки делают домашние задания и занимаются рукоделием.

Главная героиня - девятилетняя Настя Кочанова, отец ее столяр, отправил ее в приют, чтобы она получила образование. По сути, вся коротенькая книга, это описание первого дня в приюте, то как девочке сложно привыкать к строгим правилам, все ей новое и пугающее.

Мне книга понравилась, он не такая интересная, как например книги Новицкой или Чарской, но Настя девочка живая, хоть и подавленная всем новым, в этот, такой длинный для нее день. Я бы даже почитала бы продолжение, если бы оно было.

---

один огонек из огоньков

[ess]

Рассказ из сборника 'Огоньки"

@темы: текст, ПСС

---

Хочу поделиться книгами

[.Харука.]

Попробую внести свой вклад в оживление сообщества.

У меня скачано много книг в тематике сообщества или близкой к нему. Ниже я написала список того, что у меня есть, с указанием формата. Если вдруг кому-то что-то из этого нужно, можете написать тут что нужно, или мне в умыло, или во ВКонтакте - vk.com/haruka_reed_zoi
А если у кого-то есть книги которых нет в списке, напишите об этом, вдруг я именно это ищу и не могу найти))

Список книг

Анненская Александра:

Анна

Брат и сестра.fb2

В чужой семье (с илл.) .fb2

Волчонок (с илл.) .fb2

Мои две племянницы.fb2

Надежда семьи.fb2

Трудная борьба.fb2

Чужой хлеб (с илл.) .fb2

Баден Адольф:

Маленькие путешественники .fb2 (с илл.)

Бюснах Вильям:

Подкидыш .fb2

Висс Йоханн Давид:

Швейцарский Робинзон

Водовозова Елизавета:

На заре жизни .txt и .fb2

История одного детства .txt (адаптированный вариант на заре жизни)

Гринвуд Джеймс:

Маленький оборвыш .fb2

Гранстрем Эдуард

Елена–Робинзон. Приключения девочки на необитаемом острове..fb2

Джемисон Сесилия Витс:

Леди Джейн .fb2

Приёмыш чёрной Туанетты.fb2

Желиховская Вера:

Как я была маленькой .txt

Подруги .txt

Над пучиной .doc (дореволюционный русский)

Розанчик .pdf (дореволюционный русский)

В Христову ночь .txt

Князь Илико, маленький кавказский пленник .pdf (дореволюционный русский)

Жуайе Одетт

Дневник Дельфины

Засодимский Павел

В приюте.pdf

Елена Ильина-Пожарская

Так они и жили .fb2

Инглз-Уайлдер Лора:

Долгая зима .fb2, .docx

Домик в прерии .fb2, .rtf

У Серебряного озера .fb2

Инбер Вера

Как я была маленькая .fb2

Камминз Мария Сюзанна

Фонарщик .fb2

Киплинг Редьярд

Отважные мореплаватели [Отважные капитаны].fb2

Сталки и компания.fb2

Когдрашова Елезавета

Дети Солцевых (с ил.) .fb2

Лассунская-Наркович Татьяна

Парфетки и Мовешки (с ил.).fb2

Лукашевич Клавдия:

Моё детство.fb2

Босоногая команда.fb2

Даша Севастопольская.fb2

Заветное окно.fb2

Из Деревни.fb2

Получка.fb2

Тряпичник.fb2

Ужасные дни.fb2

1. Дядюшка-флейтист.fb2

2. Сиротская доля.fb2

Переписка трёх подруг.txt

Лухманова Надежда:

Девочки (институтки) fb2

Рассказы (много) fb2

Мало Гектор:

Без семьи .fb2 (два перевода)

В семье .fb2

Ромен Кальбри .fb2

Мид-Смит Элизабет Томасина:

Девичий мирок.fb2 (с илл.)

Дедушка и внучка.fb2 (с илл.)

Чудесный замок.fb2

Школьная королева.fb2

На диком острове.fb2 (с илл.)

Семь молоденьких девиц.fb2 (с илл.)

Монтгомери Люси Мод:

Все книги про Энн /Аню из Зеленых крыш в двух переводах .fb2

Рила из Иглсайда .fb2

Эмили из Молодого месяца .fb2

Эмили из Молодого Месяца. Восхождение.fb2

Эмили из Молодого Месяца. Искания.fb2

Мюллер Эжен

Робинзонетта (с ил.).fb2

Новицкая Вера:

1. Хорошо жить на свете! .fb2

2. Веселые будни .txt (с илл.)

3. Безмятежные годы .txt

4. Первые грёзы .fb2

Басурманка .pdf (дореволюционный русский)

Басурманка .fb2 (с илл.)

Галя .fb2 (с илл.)

Галя .pdf (дореволюционный русский)

Олкотт Луиза Мэй:

Сёстры Марч и Юность Розы (сборники) .fb2

1.Маленькие Женщины.fb2, .doc

2. Хорошие жены.fb2, .doc

3. Сёстры Марч.fb2

4. Маленькие мужчины.fb2, .doc

5. Юность Розы.fb2

6. Роза и семь братьев.fb2, .doc

Под серенями.fb2, .txt

Орёл в голубином гнезде.fb2

Олджер Горацио, Стрейтмейер Эдвард:

Юный капитан .fb2 (с илл.)

Олджер Горацио:

Томми Бродяга .fb2 (с илл.)

Олдрич Томас

Воспоминания американского школьника (Приключения Тома Белли).fb2

Осеева Валентина:

Динка.fb2

Динка прощается с детством.fb2

Сойер Рут:

Роликовые коньки (Одна в Нью-Йорке) .fb2

Сьюэл Анна:

Чёрный красавчик .fb2

Спири Йоханна

Хайди .fb2 (с ил.)

Пирагис Леонард (Л.Кормчий)

Юрка (с ил.).fb2

Красавчик.txt

Таркинтон Бус:

Пенрод.fb2

Пенрод и Сэм.fb2

Пенрод сыщик.fb2

Великолепные Эмберсоны.fb2

Тур Евгения (Елизавета Салиас-де-Турнемир):

Семейство Шалонских .pdf (дореволюционный русский)

Княжна Дубровина.fb2 (дореволюционный русский)

Уэбстер/ Вебстер Джин:

Длинноногий папочка/дядюшка .fb2 (несколько переводов)

Милый недруг .fb2

Это же Патти/Пэтти! .fb2

Патти/Пэтти в колеждже.fb2

Загадка «Четырех Прудов» .fb2

Уигглин (Виджин) Кейт:

Ребекка с фермы Солнечный Ручей .fb2

Хьюз Томас

Школьные годы Тома Брауна..fb2

Чуковский Корней

Серебряный герб.fb2

Шиль Софья

История Мурочки.fb2

---

Пепиньерка

[Jeannette au cerceau]

Вдруг кто-то пропустил - милейшее сочинение Гончарова "Пепиньерка"
az.lib.ru/g/goncharow_i_a/text_0033.shtml

@темы: текст, творчество, пепиньерка, Гончаров

---

застой в сообществе

[ess]

Я извиняюсь за неинформативный пост, но хочеся спросить почему в этом году сообщество так вяло развивалось

@темы: вопрос

---

предисловие ко второй книге Солнцевых

[ess]

@темы: Кондрашова, "Юность Кати и Вари Солнцевых".

---

[La Perla]

Посмотрите-ка, дорогие сообщники, что я нашла в закромах.

Ну, практически, библиографическая редкость, хоть и не "Задушевное слово" 1900 года.

Отсканировать не получилось, ибо сканера нет дома и на работе. Помещаю фото, надеюсь, текст достаточно читабелен.

Это глава из книги Н. М. Зоркой "На рубеже столетий. У истоков массового искусства в России 1900-1917 годов", М., Наука, 1976 г.

@темы: статьи, Чарская, литературоведение

---

Загадка австралийских пансионерок

[Jeannette au cerceau]

Фильм про воспитанниц пансиона – “Пикник у Висячей скалы” (“Picnic at the Hanging Rock”), 1975, экранизация романа австралийской писательницы Джоан Линдси.
В День Святого Валентина 1900 года, пансионерки отправились на прогулку. Во время пикника три девочки и учительница таинственно исчезли...
На мой взгляд, это эстетская и загадочная картина, и эпоха передана вполне достоверно.



P.S. Возможно, кто-то вспомнит и подскажет иные фильмы на тему пансионов…

---

Н. Иванова "Мастер Пепка - делай крепко!"

[telwen]

Всем привет!
А при клике на картинку можно посмотреть новинку: того самого "Мастер Пепка - делай крепко!" некой Ивановой, которая как вы понимаете имеет непосредственное отношение к этому сообществу.

---

Из альбома гимназистки

[Jeannette au cerceau]

Альбом гимназистки (1885-87), воспроизведенный в книге “Дневник приказчика. Кануны”:

“Школьница, девочка 13-15-ти, приблизительно, лет, взяла достаточно недорогую тетрадь альбомного формата, со строгой черной обложкой и разноцветными внутри листами – желтыми, розовыми, салатного цвета и голубыми… Собственные стихи соучениц Марии, и ее знакомых – учеников мужской гимназии и Полтавского Петровского кадетского корпуса, соседствуют со строчками поэтов – А.А. Фета, Д.Д Минаева”.

еще немного страниц и стихов

@темы: альбом гимназистки

---

Не знаю, приносили ли сюда уже эту книгу или нет...

[Нэко]

Если сюда эту книгу уже приносили, можете удалить пост — не обижусь))

Нашла в интернете, не могу не поделиться.
«Институты благородных девиц в мемуарах воспитанниц»

Аннотация

Об Институтах благородных девиц ходит много небылиц. Волею современных авторов институтки то и дело оказываются в эпицентре интриг, их похищают гусары, из-за них стреляются на дуэлях и кончают жизнь самоубийством. Действительность же была совершенно иной — но не менее интересной. В этой книге слово предоставлено самим «благородным девицам»: здесь собраны наиболее интересные мемуарные свидетельства —подлинные истории женских институтов, существовавших в разных городах России на протяжении более двухсот пятидесяти лет. Среди их авторов как достаточно громкие имена, так и совершенно безвестные, о которых, по сути, мы знаем только то, что сказано о себе ими самими. Институтки в деталях описывают быт, занятия и традиции своих «alma mater». С момента первой публикации подавляющего большинства воспоминаний, вошедших в книгу, прошло более ста лет. С тех пор они никогда более не перепечатывались, тем более не собирались под одной обложкой.
Составление, подготовка текста и примечания Г. Г. Мартынова.

@темы: ссылки

---

[kate1512]

Содержание:
Глафира Ивановна Ржевская
ПАМЯТНЫЕ ЗАПИСКИ
Вступление
Одиннадцатилетнее пребывание мое
в Смольном монастыре
Об отношениях моих ко двору
Анна Владимировна Стерлигова
ВОСПОМИНАНИЯ
Елизавета Николаевна Водовозова
НА ЗАРЕ ЖИЗНИ
Дореформенный институт
Жизнь институток
Инспектриса, ее характер и значение
Результаты институтского воспитания и
образования
Смольный во время реформ
Выход из института
Александра Ивановна Соколова ИЗ
ВОСПОМИНАНИЙ СМОЛЯНКИ
Вера Николаевна Фигнер
ЗАПЕЧАТЛЕННЫЙ ТРУД
Институт
Протест
П. А. Черноусова
Итоги
Литературные влияния
Татьяна Григорьевна Морозова В ИНСТИТУТЕ
БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ
Я поступаю в институт
Молодые души
Институт и революция
Год 1919-й. Последние дни
Эпилог
Примечания

Резюме: переиздали старое. Ну Фигнер раньше в сборники не включали, но она в интернетах давно есть.

---

[selil]

Вот какие сокровища обнаружились в фамильной библиотеке моих питерских друзей!