Еще давно, когда у меня появилась современная книжка «Записки маленькой гимназистки» (издательство «Дом»), я сразу обратила внимание на иллюстрации. Мне показалось, что они старинные, с оригинального дореволюционного издания. Оказалось, что нет - это отлично перерисованные иллюстрации из старинной «гимназистки», но больше похожие на гравюры. Теперь, когда я рассматриваю настоящие, в оригинале, они мне уже кажутся не совсем «такими, как надо» - привыкла к тем, первым! Но все равно нравятся.
А еще есть вариант рисунков из Полного собрания сочинений, выпущенного «Русской миссией». Там несколько картинок перерисовано, остальные придуманы, но какие перерисовки! Полюбуйтесь…
Бедной «новенькой» сломали обе ноги, а руки у нее, вероятно, от рождения разной длины. Учитель вынужден писать гусиным пером – посмотрите, что у него лежит на кафедре, которая находится почему-то не на возвышении, а на уровне парт. Не говорю уже о других школьницах, сидящих в классе – у них проблемы и с головой, и с руками…