Вот такую тему нашла на одном анонимном форуме:
"Кто написал эти два рассказа?
Народ, призываю к коллективному разуму. Давно читала книгу, сейчас ее у меня нет, забыла название и имя автора. Это женщина.
Рассказы про дореволюционный пансион благородных девиц, где ничему умному, кроме французских романов, не учат... В одном главная героиня, четврнадцатилетняя девочка-армянка узнает, что ее подружка (вроде по имени Маша) беременна, и помогает этой Маше организовать самоубийство: проглотить иголки для вышивания, закатанные в хлебный шарик. Сначала пытается помочь, поговорить со взрослыми, с учителями, со своими опекунами, рассказывает эту историю, как будто это роман, но от всех слышит одно ханжеское порицание. Потом, опять же, начитавшись каких-то трагедий, помогает этой девочке с самоубийством, думая, что смерть будет легкой. Но это, конечно, не так и, узнав, как погибла подруга, и что на самом деле те взрослые, от которых она и не ожидала помощи, готовы были помогать, она сама выбрасывается из окна. В пересказе звучит так себе, но читать, помню, было очень интересно.
Второй рассказ про бедную выпускницу пансиона, которая не смогла выйти замуж из-за отсутствия приданого, и не слишком хорошо училась, чтобы поступить на государственную службу, поэтому работает "ночной дамой", типа нянечкой для воспитанниц. Там тоже грустно все, она мечтает о детях, о семье, но о настоящей жизни не имеет ни малейшего представления, так и проводит дни в полудреме и мечтах, а ночи - приглядывая за спальней учениц. Этот рассказ, по-моему, так и называется, "Ночная дама".
Есть идеи, кто написал эти рассказы? Я думала, может, Ольга Форш, но в интернете ничего не нашла. Напомните, пожалуйста, если кто знает!"

Ссылка: www.woman.ru/rest/freetime/thread/4002022/

Мне самой интересно стало. Вы случайно не знаете, что это за рассказы и кто их автор?

Комментарии
08.10.2010 в 20:28

Кошка Сью
Мне тоже любопытно стало.
Судя по тому что жесть, может малоизвестный рассказы кого-то из классиков?
Сильно вряд ли это взрослая Чарская, потому что взрослые рассказы не переиздавались.
О втором - что-то похожее кажется помню, но ничего конкретного.

Можно еще попытаться сюда написать:
http://www.diary.ru/~vspominaem-knigi/
08.10.2010 в 20:33

Кошка Сью
Мне тоже любопытно стало.
Судя по тому что жесть, может малоизвестный рассказы кого-то из классиков?
Сильно вряд ли это взрослая Чарская, потому что взрослые рассказы не переиздавались.
О втором - что-то похожее кажется помню, но ничего конкретного.

Можно еще попытаться сюда написать:
http://www.diary.ru/~vspominaem-knigi/
08.10.2010 в 20:58

Яндекс говорит, что второй рассказ ( или рассказ с тем же названием?) это действительно Ольга Форш
Форш, Ольга Дмитриевна (Русский писатель; 1873-1961)
Собрание сочинений [Текст] : в 8 т. / О.Д. Форш; Примеч. А.В. Тамарченко. - М.; Л. : Гослитиздат, 1964 - .
Т.6 : Рассказы. Сказки, 1907-1923. - 1964. - 670 с.: ил., портр. - Содерж.: Рассказы: Был генералом; Застрельщик; За жар-птицей; Богдан Суховской; "Ночная дама"; Своим умом; Идиллия; Белый слон; Африканский брат, и др. - 109500 экз.
09.10.2010 в 09:50

telwen, спасибо! Обратилась в сообщество, надеюсь, там помогут.
05.08.2011 в 20:16

Кошка Сью Рассказы про дореволюционный пансион
Там институт, а не пансион, прототипом послужил тот самый Московский сиротский институт в котором училась Форш
05.08.2011 в 21:58

ess, так текст-то не предоставите? :) Очень хочу познакомиться с рассказом, перепечатку беру на себя.
06.08.2011 в 08:19

Оцифровывать увы я пока что не умею . Не уверен есть ли смысл сканировать весьма продолжительный рассказ ( в приведенной вами цитате пересказан только конец). Он далеко не библиографическая редкость, он входит например четвертый том широко доступного собрания сочинений форш 1956, стоящее у меня на полке. Но придумать что-то надо, рассказ не смотря на всю жесть просто прекрасный
06.08.2011 в 08:39

ess
Ну не такой и распространенный, раз у меня и Кошка Сью его нет...
Так что давай, включайся в нашу компанию оцифровщиков и помоги нам (и другим в сообществе) познакомиться с творчеством Ольги Форш...
Если конечно есть время.
Если нет сканера - можно фотоаппаратом. Покрупнее каждую страницу ( можно попробовать в режиме макро)
06.08.2011 в 08:49

ess, telwen права. Собрание сочинений не такое уж распространённое, а творчество Ольги Форш, бесспорно, заслуживает внимания. Я её только по сказкам знаю, была бы просто счастлива познакомиться поближе!
08.08.2011 в 07:54

Я попробую

08.08.2011 в 10:49

ess
Спасибо!
Советую загружать на fotki.yandex.ru/ -например.
Они выдерживают более крупные фотографии , чем дневники. И больше по количеству.
Вставить фото оттуда просто - внизу есть код для вставки.

Будем ждать!
08.08.2011 в 19:02

ess, просто супер! Спасибо! Буду потихоньку перепечатывать! :)))
09.08.2011 в 10:19

Кошка Сью
Можно воспользоваться программой распознавания, либо онлайн
finereader.abbyyonline.com/ru/Account/ConvertTo...
или установиви ее себе.
09.08.2011 в 19:38

telwen, спасибо, но снимок чёткий, я всё вижу :) если надо будет, непременно воспользуюсь!
17.08.2011 в 08:54

Продолжим

17.08.2011 в 18:56

ess, спасибо! :) а сколько там всего страниц?
18.08.2011 в 07:01

Он находится на 154-186 сраницах