суббота, 12 апреля 2008
07:13

Так-так...

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сообщество явно надо срочно реанимировать...
Сейчас я его порекламирую - а для затравки вопрос: а не знает ли кто, где водится библиография (желательно - аннотированная) произведений Чарской?...

@темы: вопрос, библиография, Чарская

URL
Комментарии
12.04.2008 в 15:30

Alkante
Летать, так летать!
Сообщество нашел совершенно случайно, но случаю рад.
Извините, пожалуйста, я в свое время был наслышан о книгах Чарской. Слышал и хорошее и плохое, но никак не мог собраться и лично составить мнение о её творчестве. Не порекомендуете, с каких книг можно начать ознакомление и есть ли они в сети?

Большое спасибо!
URL
13.04.2008 в 22:05

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Elmo Derek
Если вам нравятся сентиментальные романы - то, весьма возможно, и Чарская понравится. Начать можно, скажем, с "Княжны Джавахи". Или с "Приюток". Или с "Генеральской дочки"... В Сети, скорее всего есть - если не у Мошкова, так у Ершова. Лучше не начинать с того издания, что "Полное собрание сочинений" (оно же издание "Русской миссии" - про него не очень хорошо говорят... Да и я мало что хорошее думаю).
URL
14.04.2008 в 11:32

telwen
silent_gluk
Ну можно сказать что сообщество всегда было чуточку дохловатым.
И как-то я сомневаюсь что здесь кто то найдеться с библиографией - хотя кто его знает.Свой же список я тебе уже посылала :) (я thelli в ЖЖ).
Однако я вот думаю что если вдруг ты обьяснишь как она должна выглядеть, и как ее составлять - можно было бы попробовать ее составить. Хоть бы на основне имеющихся пока источников.
Elmo Derek
Ох , не знаю понравиться вам или нет, но попробывать стоит.
Со всоей стороны рекомендую повесть "Волшебшая сказка".
URL
14.04.2008 в 19:49

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
telwen
О, привет!...
Ну так надо бы его реанимировать... Хоть как-то...
Выглядеть?... Ну, стандартно: Автор. Название. - Место издания: Издательство, год издания. - количество страниц. - (примечания - серия и т.д.). Можно еще помечать: произведение публиковалось также как ... Хорошо бы еще указывать имена главных героев и/или давать краткий пересказ содержания - чтобы определять произведение, если ему заглавие изменили...
URL
14.04.2008 в 20:31

telwen
silent_gluk
Привет!
Ну значит будем реанимировать;).
Насчет библиографии, спасибо, буду думать.
Интересно - а как у книги с неправильным название писать:
Вот так наверное:
Л.Чарская.Начало жизни.- Москва:Захаров 2002. 165с. ( Серия "Книги маленьких принцесс")
Под этим названием публикуется повесть "Записки институтки"
Потому что все издательства по разному называют одни и те же книги.
Про аннотации - хорошая идея - но в дореволюционных кигах аннотаций почти не было - да и ПСС не очень ими радует.
А сама я пожалуй их не напишу.
Вот как-то так.
URL
15.04.2008 в 02:03

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
telwen
По идее - нечто типа "Оригинальное заглавие - ...".
Извращенцы. Это я об издателях... А аннотации, боюсь, придется самим сочинять...
URL
15.04.2008 в 20:11

telwen
silent_gluk
А и вот еще у меня вопрос - как располагать книги в библиографическом списке?
По алфавиту?
По году издания?
Нужно ли указывать все идентичные издания, вроде этих?
Л.Чарская. Записки институтки. — Петроград – Москва: т-во О.Вольф, 1915 — 286с.: ил.А.И.Сударушкина (изд. 5-е)
Повесть для юношества
Л.Чарская. Записки институтки. — Санкт-Петербург – Москва: т-во О.Вольф, 1913 — 286с.: ил.А.И.Сударушкина (изд. 4-е)
Повесть для юношества
Л.Чарская. Записки институтки. — Санкт-Петербург – Москва: т-во О.Вольф, 1908 — 286с.: ил.А.И.Сударушкина (изд. 3-е)
Повесть для юношества
Л.Чарская. Записки институтки. — Санкт-Петербург – Москва: т-во О.Вольф, 1905 — 286с.: ил.А.И.Сударушкина (изд. 2-е)
Повесть для юношества
Л.Чарская. Записки институтки. — Санкт-Петербург – Москва: т-во О.Вольф, 1902 — 286с.: ил.А.И.Сударушкина
Повесть для юношества
Если нет- то как писать?

Издатели - да извращенци и злодеи.От всего этого жуткая путаница.
URL
16.04.2008 в 09:00

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
(Решительно: ) По алфавиту... В крайнем случае, потом сделаем указатель по годам. Если понадобится.
Или нет, лучше вот как: алфавитный список произведений с аннотациями и указаниями вариантов заглавий - и собственно библиография, по годам.
Идентичные издания - если уж пытаемся составить библиографию, то описывать надо...
Причем я не понимаю - ну зачем издатели _так_ извращаются?...
URL
16.04.2008 в 09:11

telwen
Вот и я вчера затупляла.
Но в общем 2 списка- это пожалуй выход.
И вот еще - нужны ли в в библиографии журнальные издания (или приложения к журналам)?Очевидно что нужны. Но в каталоге РНБ есть только некоторые, это надо до более серьезных каталогов добираться - а это будет неизвестно когда.Короче сейчас возможно составить только очень неполный.Может его тоже отдельно?
URL
16.04.2008 в 10:04

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
telwen
Можно сейчас составить неполный, а потом его пополнять...
URL