Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И это тоже Чарская! Каков образ! В роли невозмутимой акушерки из спектакля по модному этюду модного в начале 20 века писателя Тихонова Лидия Алексеевна предстаёт перед нами с сигаретой и в очках. Если полистать содержание пьесы, то понимаешь - актриса решила переработать роль под себя. Там представляешь некую миловидную полненькую, очень деловую дамочку, со "сдобным голосом", которая невольно слишком сильно привлекает внимание главного героя - мужа, чья супруга вот-вот должна родить в самом начале пьесы... Как её сыграла Чарская - мы можем только гадать по чудом сохранившемуся фото...

Эта небольшая пьеска В.Тихонова "Великая тайна" была очень популярна, впервые была сыграна в Александринке в 1901 году и много раз шла на её сцене. Прикрепляю текст пьесы.

Подпись под фото: Фотография черно-белая на фирменном бланке. Л.А.Чарская - Акушерка в спектакле "Великая тайна" по пьесе В.А.Тихонова. Спектакль: «Великая тайна». Премьера: 1901. Александринский театр

Источник: goskatalog.ru/portal/#/collections?id=37018779

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1411

По ссылке - фотографии и ссылка на текст пьесы.

@темы: ссылки, биография

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
О НАСТОЯЩЕЙ ДРУЖБЕ В КНИГАХ ЛИДИИ ЧАРСКОЙ

Нежная. Трогательная. Пылкая, верная. Настоящая. На всю жизнь. И это всё - дружба на страницах "Княжны Джавахи", "Записок институтки", "Счастливчика" и многих других повестей Лидии Алексеевны. Та, из-за которой мы и любим эти книги. Та, которая вдохновляет детей крепко дружить, а взрослых с теплотой вспоминать свою дружбу, пронесённую иногда через всю жизнь. Весь июль читаем любимые цитаты.

"Вдали темнели горы... Одинокая полночная звезда стояла прямо перед нами. Кругом слышался тихий шелест чинар в саду, и пахло розами невыразимо сладко.
— Тебе не страшно больше? — спросила я.
Он повернул ко мне лицо, все сиявшее каким-то тихим светом, делавшим его почти прекрасным. Передо мной лежал точно новый Юлико... Куда делись его маленькие мышиные глазки, его некрасивое, надменное личико!.. Он казался теперь кротким белокурым ангелом... Глазами, увеличенными неземным восторгом, с широко раскрытыми, сияющими зрачками, он смотрел на полночную звезду и шептал тихо, чуть внятно:
— Мне кажется... я вижу Дато...
— Где он? — спросила я.
Он поднял правую руку к небу и твердо произнес:
— Он подле престола Создателя... там, между другими ангелами. У него золотые крылья... и у твоей деды тоже... они оба улыбаются... манят... Мне душно... очень душно... подними мне голову... я, должно быть, умираю...
— Юлико! — вскрикнула я. — Я разбужу бабушку, папу...
— Нет, нет, — испуганно зашептал умирающий, — не уходи от меня. Я никого не хочу, кроме тебя... Бабушка, наверное, не любит уже меня больше... Я невольно обманул ее... Она думала, что я буду здоровым и сильным, а я ухожу в небо, как Дато. Я — последний оглы-Джамата... Последний из князей Горийских... Когда умрет дядя Георгий, не будет больше рода Джаваха... Забудут героев, павших за родину наших отцов и дедов... Не будет рода Джаваха...
— Юлико, — вскрикнула я, прислушиваясь к его слабеющему говору, — я позову бабушку, она тебя все-таки любит!
— Нет, — горько улыбнулся он, — не любит она меня, никто меня не любит... Я чужой, никому не нужный... и я никого не люблю, Нина... никого, кроме тебя, моя королева...
— Нет, Юлико, — чуть не плача, вскричала я, — ты больше не будешь моим пажом, ты брат мой. Милый брат! я так часто была несправедлива к тебе... Прости мне, я буду любить тебя... буду любить больше Барбале, больше дедушки, тети Бэллы... Ты будешь первым после папы... Живи только, бедный, маленький, одинокий Юлико!
— Нина! — восторженно-радостно, как бы последним порывом вырвалось у него, — ты мне это сказала!.. О, как хорошо мне теперь... обо мне пожалеют, обо мне поплачут... И кто же? — ты, моя сестра, моя друг, моя королева! Мне не страшно теперь! мне хорошо... Как пахнут розы... Точно фимиам стелется с неба... Я вижу Дато... я вижу темного ангела об руку с ним. Они идут сюда, они близко... они рядом... О, как мучительно... Темный ангел поднимает руку... Он зовет... иду... к тебе, Дато!.. Пора, Нина... пора... видишь, они ждут меня. О, как нестерпимо светятся их белые одежды... От них идут лучи туда... к небу... к престолу Бога... Пора... Темный ангел торопит... и Дато тоже... Иду к ним... Прощай, Нина, прощай, моя королева!"

Лидия Чарская. Княжна Джаваха


Отсюда: vk.com/wall-215751580_1401

@темы: текст, ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В немом фильме "Миражи" по роману Чарской "Во власти золота" главную роль сыграла Вера Холодная.

"Во власти золота"

"Достаточно было вглядеться в ее матово-бледное, как будто всегда немного усталое лицо, заглянуть в глубь ее загадочно-зеленоватых глаз под темными ресницами, на ее гордый рот, редко дарящий улыбкой, и невольная мысль прокрадывалась в голову при виде молодой девушки: "Да, это какая-то странная, не заурядная внешность...""

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1399

По ссылке - фото В.Холодной в роли

@темы: текст, ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Л.Чарская
МАДМУАЗЕЛЬ МУМУ (продолжение)

Глава V
НЕУДАЧА КИРЫ

Что за чудесный сад в «Заполье»! Запущенный и тенистый, он скорее походит на лес, нежели на сад. Только ветхая, полуразвалившаяся изгородь отделяет его от настоящего, соседнего с ним, леса, примыкающего к саду. За эту изгородь детям строго-настрого запрещается ходить. Но и в саду им хорошо и привольно. На площадке перед балконом — качели, гигантские шаги, гимнастика. Есть и высокая мачта для лазанья; это — уже удовольствие мальчиков. Но и для девочек здесь немало затей. Особенно любят Лиля, Наташа и Кира широкую качель-доску, на которой они играют в корабль. Доска подскакивает кверху, опускается и поднимается снова, словно судно, плывущее по взволнованному бурному морю. Это так забавно и весело.
Вот девочки и мальчики играют в свою любимую игру. Марго тоже принимает в ней горячее участие. Саша, старший из мальчиков, не отстает от малышей. Он шутя объявил себя капитаном корабля, Наташу — боцманом, Киру — юнгой, а остальных — пассажирами. Кира особенно увлекается игрой. Она только что донесла капитану, что надо скоро ожидать бури. Капитан похвалил юнгу за наблюдательность. Но вдруг девочка вспоминает, что сейчас выйдет фрейлейн Эмма на террасу и крикнет: «Дети, пожалуйте сюда, мадмуазель Муму будет вам читать французскую книжку. Уже одиннадцать часов!»
Ох, уж это чтение! Ох, уж эта французская книжка! Каждое утро с одиннадцати до половины двенадцатого Муму читает им ее, а они все слушают, не исключая и Василька. Муму читает и переводит. Читает и переводит... Таким образом непонятная французская книжка становится вполне понятною всем слушателям. Она заинтересовывает всех, но только не Киру. Киру не может заинтересовать история какого-то мальчишки, у которого не было ни папы, ни мамы и которого приютил бродячий музыкант. Ей гораздо приятнее играть на качелях в корабль.
«Господи! Хоть бы пропала куда-нибудь эта книжка, — думает Кира, и новая затея неожиданно складывается у неё в голове. — А ведь правда, если книжка пропадет, — чтения не будет, пока не купят и не привезут новой из города. А что, если сделать так, чтобы она пропала?»
С минуту Кира что-то обсуждает про себя: «Город от их «Заполья» находится всего в двадцати верстах. Туда посылают только раз в неделю на городскую квартиру. И вот, значит, раньше, нежели через неделю не доставят им из города другой книжки, если эта пропадет. Так что чудесная мысль! Книжка должна пропасть, должна пропасть во что бы то ни стало».
— Василек, — обращается Кира, как ни в чем не бывало, к братцу, — ты будешь за меня юнгой, а я пойду к бабушке за порошком; у меня сильно болит голова.
Василек с радостью согласился, и Кира решительно соскакивает с доски и направляется к дому.
Однако Марго тоже сходит с качелей. Игра не идет уже ей на ум. Ей жаль Киру. Она отлично знает, как неприятны головные боли: у неё самой иногда в Париже сильно болела голова. Дедушка Ришар давал ей тогда всякий раз порошки, которые ей очень помогали. Она заказала эти порошки в аптеке перед отъездом в Россию и привезла с собой сюда. Кто знает, может быть, хорошо помогут эти порошки и Кире. Надо пойти достать их и предложить Кире. Вот почему Марго последовала за девочкой в дом. Но скоро Марго, отлично знавшая расположение всех комнат, увидела, что Кира направляется не в комнату бабушки, а к тем комнатам, которые занимают дети, фрейлейн Эмма и она, Марго.
Ничего, однако, плохого не подозревая, Марго решила, что девочка мимоходом забежала вымыть руки, и сама поспешила к себе, за порошками, хорошо помогающими от головной боли.

(продолжение будет)

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1392

@темы: текст, ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
ЛЕТОМ. Стихотворение Л.Чарской из сборника "Голубая волна"

Всюду зелень кругом! И в тенистых садах,
И в дубравах густых, и в дремучих лесах!
И зелёной волной отливает река,
Пробегая с журчаньем в тени тростника...

И куда ни посмотришь,—цветы и цветы,
Аромата полны и живой красоты:
На куртинах и клумбах роскошных садов,
На безбрежных полях и под тенью лесов...

А поднимешь на небо задумчивый взор:
Словно постлан на нём бирюзовый ковёр,
Словно чудной красы исполинский алмаз
Ослепляет лучистым сиянием глаз!

И невольные мысли и множество дум
Наполняют тогда человеческий ум:
Как велик, как могуч и как благостен Тот,
Кто нам создал в природе так много красот!

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1387

@темы: текст, ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
ВПЕРВЫЕ! НОВЕЛЛА Лидии Чарской ИЗ СБОРНИКА РАССКАЗОВ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ "КАК ЛЮБЯТ ЖЕНЩИНЫ" (1903).

Текст по ссылке: vk.com/doc146990166_663585133

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1385

@темы: текст, ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Л.Чарская
МАДМУАЗЕЛЬ МУМУ (продолжение)

Глава IV
БАБУШКА. ПРИЕЗД В «ЗАПОЛЬЕ»

Кроевские по дороге не останавливались ни в одном городе; они спешили домой. Константину Николаевичу было необходимо возможно скорее вернуться в город, где он служил.
Наконец, после долгого и довольно утомительного путешествия, переехали русскую границу и вскоре, через час, поезд, пыхтя и громыхая, остановился у дебаркадера вокзала того города, в котором жили Кроевские. Здесь сошел один Константин Николаевич, Наталья же Владимировна с детьми поехала дальше, до следующей станции, близ которой находилось их имение «Заполье».
Теперь уже никто из детей не отрывался от окна; все они нетерпеливо ждали той минуты, когда замелькают в окне знакомые места, поля, постройки.
— Кто первый увидит станцию, тому я дам единственную оставшуюся у меня карамельку! — объявил во всеуслышание Миша, приникая к окну.
— Кушай сам на здоровье свою карамельку. А станция вот она уже вся видна, как на ладони — радостно улыбаясь, отвечал ему Саша.
— Где? Где? Где? — засуетились дети, высовываясь из окна.
Действительно, поезд стал уменьшать ход и медленно подползать к платформе.
— А я вижу бабушку и фрейлейн Эмму! — неожиданно вскричала Кира и, как всегда быстрая и порывистая, первая выскочила в коридор.
— Куда, Кира? Не смей!.. Подожди, пока не остановится поезд! — крикнула Наталья Владимировна. — Милая мадмуазель Муму, бегите за нею, не пускайте ее... Скажите ей, что я приказываю ей вернуться. Ведь это Бог знает что такое! Ведь так она и под колеса вагона может попасть. Долго ли до греха! — продолжала волноваться госпожа Кроевская в то время, как дети кивали головами, махали платками и кричали хором следовавшим рядом с вагоном двум дамам, одной пожилой, с совершенно седыми волосами, другой совсем еще молодой девице.
— Бабушка! Фрейлейн Эмма! — кричали они. — Здравствуйте! Здравствуйте! Здравствуйте! Вот мы и приехали! Вы рады нам? Вы рады?
А Марго тем временем настигла Киру в коридорчике.
— Подождите... подождите... Мама ваша просила удержать вас, — схватив за руку девочку, проговорила она.
— Ай-ай-ай! Вы же мне делаете больно. Вы меня нарочно ущипнули, и я пожалуюсь бабушке! — вся красная, со злым, недовольным лицом, отбиваясь от Марго руками и ногами, завизжала капризная девочка. — Вы — злая! Вы — гадкая! Вы обижаете меня! Вы щиплете меня!
Марго была не сильнее Киры и с трудом ее удерживала.
— Меня не пускают к бабушке! Меня не пускают к бабушке... Милая бабушка, меня не пускают к тебе!.. — продолжала кричать Кира.
Поезд как раз остановился в эту минуту.
— Кто не пускает? Кто смеет не пускать ко мне мою деточку, ненаглядную крошку мою? — послышался над головой Марго незнакомый голос.
Она осмотрелась и увидела очень старую богато одетую даму, поднявшуюся в эту минуту на площадку вагона.
— Здравствуй, деточка! Здравствуй, крошка моя! — говорила Анна Власьевна Кроевская, мать Константина Николаевича, главная хозяйка «Заполья».
Кира — бабушкина любимица, так и повисла у неё на шее. За нею прибежали и остальные дети. Бабушка перецеловала их всех по очереди. Но самые горячие, самые нежные поцелуи достались Кире.
— Ну, как доехали? Как путешествовали? Когда приедет в «Заполье» Костя? Очень, очень рада вас всех видеть! — говорила бабушка, сходя вместе со всеми на платформу, и одновременно здороваясь с Натальей Владимировной, дождавшейся, наконец, своей очереди.
Потом, когда все перецеловались с бабушкой и с находящейся рядом с ней фрейлейн Эммой, Наталья Владимировна взяла за руку Марго и выдвинула ее вперед.
— Вот, мамаша, позвольте вам представить мадмуазель Муму, нашу милую юную компаньонку, учительницу французского языка наших детей, которую мы привезли с собой из Франции. Мы ничего не могли написать вам о ней раньше, потому что мадмуазель Муму поступила к нам почти накануне нашего отъезда. Прошу любить да жаловать...
— Вот как! — произнесла бабушка и, подняв к глазам черепаховый лорнет, осмотрела очень внимательно и подробно совсем сконфуженную Марго, которая низко присела перед старой дамой.
В это время Кира подпрыгнула и повисла на шее бабушки.
— Бабенька! Милая, золотая бабенька! — зашептала она ей на ухо. — Мамуся ошибается... Она ничего не знает: эта мадмуазель Муму — злая и скверная и умеет щипаться до синяков. Уверяю тебя, бабушка, она злючка и пребольно ущипнула меня, когда я спешила поскорей тебя обнять.
— Кира! — остановила дочь Наталья Владимировна. — Или ты не знаешь, что шептаться при других считается неприличным?
Но шепот бабушкиной любимицы был уже услышан и успел оказать некоторое действие. Добрые и ласковые до этой минуты глаза бабушки стали вдруг строгими и недовольными.
— Очень рада познакомиться, — едва кивнув головой, проговорила бабушка, тотчас же повернулась от Марго и занялась внучатами.
К крыльцу станции подкатили две коляски, и приехавшие заторопились усесться. В одну коляску села бабушка c Кирой, Лилей, фрейлейн Эммой и Наташей; в другую — Наталья Владимировна с Марго и мальчиками.
Марго была печальна. Её чуткое сердце снова било тревогу. Она сразу угадала причину холодного к ней обращения бабушки.
Саша, Миша и Василек заметили затуманившееся печалью лицо своей маленькой компаньонки, её грустные глаза и всячески старались развлечь милую им девочку.
— Это наши поля, а там дубовая роща, а еще дальше — сосновый лес... Огромный... — объясняли Марго дети.
— А вон и наше «Заполье»! — весело крикнул Саша и, подскочив на месте, закричал «ура».
За ним закричали «ура» и его младшие братья. Им отозвались и девочки из первой коляски.
— Ну, вот и приехали. Как в гостях ни хорошо, а дома все лучше, — заметила довольным тоном Наталья Владимировна, выходя из коляски и направляясь по широкой аллее к большому деревянному дому, приветливо выглядывающему из-за чащи деревьев.
Первая коляска успела уже отъехать и бабушка с девочками поджидала остальных на крыльце, ласково и радушно улыбаясь прибывшим.
— Добро пожаловать, дорогие мои! — говорила она, еще раз целуя невестку и внучат. — Пожалуйте в дом. Обед уже на столе, закусите и подкрепитесь с дороги.
Наталья Владимировна оглянулась, увидела одиноко стоящую в стороне Марго и, нежно обняв ее за плечи, повела в столовую вслед за остальными.

(продолжение будет)


Отсюда: vk.com/wall-215751580_1384


@темы: текст, ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Таинственная Лидия. Но не Чарская

Этой девушке со старинной фотографии наверняка завидовали почти все читательницы Лидии Чарской, непременно желая оказаться на её месте. Ещё бы! Ведь именно ей писательница посвятила одну из своих самых лучших книг, несомненно, самую любимую для тысяч девочек дореволюционной России - «Княжну Джаваху». Так было написано в первой публикации, в журнале «Задушевное слово» для старшего возраста в 1903 году: «княжне Лидии Кекуатовой мой скромный труд посвящаю». Уже когда повесть была издана книгой, посвящение почему-то исчезло… Пока мы также не знаем, почему Чарская написала имя этой реально существующей княжны рядом с заголовком повести о другой – вымышленной - княжне.
О Лидии Александровне (отчество предположительно) Кекуатовой кроме её титула и места учёбы известно мало. Но самое важное – она тоже училась в Павловском институте благородных девиц, но чуть позже, чем Лидия Воронова (будущая Чарская). На два года – в 1895 году состоялся выпуск её класса. Тёзка Чарской вышла из института в 17 лет. Сохранилась также её фотография и в младшем возрасте, здесь ей примерно 12-13 лет. На обороте - трогательное посвящение неизвестной подруге: «Пока помнишь береги позабудешь разорви. Любящая тебя Л.К.»
На «взрослом» фото – посвящение кому-то на французском языке.

Фотоматериалы: personalhistory.ru/images/Smirnov%20Roman/index...

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1383

По ссылке - фотографии

@темы: фотографии, ссылки, биография

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Л.Чарская
МАДМУАЗЕЛЬ МУМУ (продолжение)

Глава III
НЕУДАЧНЫЙ УРОК ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА.
Опять стучит поезд: — тук-тук-тук…
Опять мелькают в окошке дома и долины, церкви и усадьбы, леса и нивы, стада баранов, коз и коров. Опять местами тянутся длинные огороды.
К окошку по-прежнему жадно, с любопытством прильнули детские головки. На столике перед окошком торжественно лежит наделавшая столько бед Кирина шляпа. Наталья Владимировна прикрепляет на ней бант, испортившийся за время воздушного путешествия злополучной шляпы. Константин Николаевич весь углубился в чтение газеты. Казалось, что мир и тишина водворились в купе, занятом семьею Кроевских, но это только казалось. В уголку вагона, сердито покусывая губки и хмуря брови, сидит недовольная и надутая Кира. На коленях у неё книга с раскрашенными картинками. На одной изображен одетый в рваную блузу человек; на другой — огромный червяк на зеленом листе; на третьей — школа и сидящие за партами дети.
— Voila un pauvre homme («Вуаля эн повр ом» - Вот бедный человек), — указывая пальчиком на первый рисунок, тихо произносить Марго, тщательно выговаривая каждое слово.
Кира с минуту смотрит на маленький пальчик, потом на картинку и отрицательно мотает головой.
— И совсем это не повар, а просто оборванец. Разве вы не знаете: повара ходят в белых колпаках и фартуках, а это оборванец, — заявляет она.
— Да я не говорю, что это повар. По-французски pauvre (повр) значит — бедняк. Вот я и называю этого человека бедняком, очень терпеливо еще раз пояснила девочке Марго.
— А я вам повторяю, что это не повар, а оборванец! — делая вид, что не поняла объяснения, повышает голос Кира.
— Et ça c’est le ver (а это — червяк), — продолжает урок Марго, — показывая пальцем на зеленого червяка, изображенного на картинке.
— Ха, ха, ха! — заливается смехом Кира. — Вера!.. Ха, ха, ха!.. Вера!.. Вы называете какого-то червяка Верой!.. Вот так Вера!.. Хороша Вера!..
— Кира, перестань хохотать и занимайся хорошенько, — строго остановила дочь Наталья Владимировна. — Как тебе не стыдно так глупить!
Кира притихла на минуту. Но, кинув в сторону матери беглый взгляд и убедившись, что та снова занялась работой, она зашептала, лукаво скосив глаза и ведя пальчиком по раскрашенным картинкам:
— Эго — повар. А это — Верочка. Червяк — Верочка.
Терпение Марго лопнуло при этой последней выходке шалуньи.
— Нет, как хотите, а я не стану заниматься, если вы будете так шалить, — произнесла она и очень взволнованная поднялась со своего места и вышла в коридор.
Очутившись за дверью купе, она услышала строгий голос господина Кроевского, который упрекал свою дочку. Та сразу притихла. Марго, постояв немного в коридоре и успокоившись, снова, было, отправилась в купе. Но не успела она сделать несколько шагов, как неожиданно столкнулась с Кирой. На её хорошеньком личике выражалось раздражение и гнев. Ее синие глазки горели, сверкали злыми огоньками. Она подошла к Марго, взяла ее за руку и отвела к окошку.
— Мама с папой велели мне просить у вас прошение, — пробурчала она сердитым, недовольным голосом, — и я должна сделать это, но все-таки знайте, что я вас терпеть не могу и никогда не буду вас слушаться и всегда буду делать вам назло, потому что ненавижу вас. Вот и все! — закончила она совсем уже сердито и, быстро повернувшись на каблучках, побежала снова в купе, оставив в коридоре совершенно ошеломленную и изумленную француженку.
«За что? Что я ей сделала дурного? Почему она меня вдруг так возненавидела. Ах, как все это неприятно, как больно!» — подумала бедная Марго, готовая заплакать от обиды.
Вдруг она почувствовала, что кто-то стоит за её спиною.
— Мадмуазель Муму, почему вы такая грустная? Неужели потому только, что вас изводит эта несносная Кира? Бросьте горевать, милая, все уладится понемногу. Если только она опять обидит вас, скажите мне одно слово, и Кира будет наказана.
Марго обернулась и увидела Сашу Кроевского, который ласково смотрел на нее добрыми глазами.
— Нет, нет!.. Я ни на кого не хочу жаловаться!.. Я не хочу жалоб! — горячо вырвалось у Марго. — Но, право же, Кира...
— Не обращайте на нее внимания, — прервал ее Саша. — Право же, она не стоит ваших огорчений. Избалованная, своенравная и завистливая девчонка. И какие особенные огорчения она может принести вам, когда мы все остальные успели вас так полюбить почти за один день.
Марго с благодарностью взглянула на Сашу. Ей так была дорога каждая ласка, каждое доброе слово, каждое малейшее участие сейчас. Ведь она так одинока среди чужих, мало знакомых ей людей.
И, крепко пожав руку доброму мальчику, она, несколько успокоенная, вернулась в купе.

(продолжение будет)

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1380

По ссылке - иллюстрация

@темы: текст, ссылки, иллюстрации

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
ЧАРСКАЯ: Картины нашей истории

15 ЛУЧШИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Л.ЧАРСКОЙ О СОБЫТИЯХ В РОССИЙСКОЙ ИСТОРИИ:

Грозная дружина
Газават
Желанный царь
Царский гнев
Паж цесаревны
Смелая жизнь
Евфимия Старицкая
Так велела царица
Один за всех
Дикарь
Игорь и Милица
Светлый воин
Долой Перуна! Крещение Руси
Под звон вечевого колокола. Марфа Посадница
Сююнбека, царица Казанская. Покорение Казани

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1379

А я как-то и не осознавала, что у Чарской так много исторических произведений...

@темы: ссылки, творчество

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Л.Чарская
МАДМУАЗЕЛЬ МУМУ (продолжение)

Глава II
НЕОЖИДАННАЯ ОСТАНОВКА ПОЕЗДА

Наталья Владимировна вскочила с места:
— Куда? Зачем? Куда побежала Кира?
Константин Николаевич проснулся и тоже стремительно поднялся на ноги. Дети заволновались:
— Кира! Кира! — звали они сестренку.
Но Кира точно не слышала, что ее зовут, что о ней беспокоятся. Стрелою пронеслась она по всему коридорчику вагона и кинулась к небольшой железной тормозной ручке, приделанной к стенке площадки. Она знала, что, если повернуть эту железную ручку, поезд через несколько минут остановится. И, прежде чем бросившиеся вслед за Кирой родители и остальные дети успели удержать ее, она схватилась за ручку и повернула ее изо всей силы. В ту же минуту поезд стал заметно замедлять ход, потом пошел еще тише, еще и еще и, наконец, совсем остановился.
Остановка поезда посреди поля поразила всех пассажиров. Из окошек и дверей повысунулись испуганные и встревоженные лица; многие выпрыгнули из вагонов и взволнованно спрашивали друг друга:
— Почему остановился поезд? Случилось несчастье?
— Кира! Что ты наделала, Кира! Как у тебя повернулась рука остановить поезд? — окружая сестренку и увлекая ее к занимаемому ими купе, испуганно и взволнованно лепетали Саша, Миша, Лиля и Наташа.
— Боже мой! Но ведь я уронила шляпу. Я уронила в окошко шляпу! — отвечала им Кира. Она хотела прибавить в свое оправдание еще что-то, но неожиданно перед детьми, словно из-под земли, вырос кондуктор.
— Кто остановил поезд? — спросил он суровым, строгим голосом, внимательно оглядывая всю маленькую группу столпившихся в коридоре пассажиров.
Тогда Кира выскочила вперед.
— Дайте мне мою шляпу. Поднимите ее и возвратите мне. Я уронила ее в окно вагона и остановила поезд, потому что не могла же я ехать дальше без шляпы! — вся дрожа, горячась и волнуясь, говорила она.
Увы! Кондуктор был француз и ни слова не понимал по-русски. Пришлось бежать за Марго, которая осталась в купе, и просить ее стать переводчицей. Кондуктор внимательно выслушал объяснения маленькой гувернантки и направился в купе, занимаемое Кроевскими.
— Извините меня, господа, — произнес он самым вежливым тоном, кланяясь Наталии Владимировне и Константину Николаевичу, — но я принужден вас немного побеспокоить: ваша маленькая барышня позволила себе остановить поезд для того, чтобы поднять шляпу, упавшую у неё из окна, и это удовольствие будет стоить вам пятьдесят франков. Остановка поезда пассажирами у нас карается штрафом в 50 франков.
— Ах, уж эта Кира! Дня не проходит без того, чтобы она не напроказничала как-нибудь! — с недовольным видом проговорила Наталья Владимировна, смущенная поступком дочери.
— Таких шалостей положительно нельзя ей спускать, — еще более недовольным тоном произнес Константин Николаевич. — Кира Бог знает что позволяет себе.
Между тем кондуктор все еще стоял на пороге вагона в ожидании требуемых им по закону денег. Из-за его спины выглядывали испуганные и любопытные личики детей.
— Что ты наделала, Кира! Ах, что ты наделала! Вот видишь, папе придется теперь платить за тебя! — упрекал сестру старший брат Саша.
— Пятьдесят франков! Сколько бы на эти деньги можно было бы купить конфет! — соображал вслух Миша.
— Тебе только бы о тортах и конфетах думать, сластена, — укоризненно заметила брату Наташа.
— Бедный папочка! Сколько денег ему придется выбросить ни за что, ни про что из-за глупой Кириной выходки, — возмущалась даже благоразумная Лиля.
Не говоря ни слова, Константин Николаевич достал из бокового кармана бумажник, вынул из него пятидесятифранковый билет и передал его кондуктору. Тот принял деньги, поклонился и вышел.
— А ты все-таки должна быть наказана. Сиди вот здесь в углу дивана и не смей сходить с места, а чтобы тебе не было скучно, учи французские слова и фразы с мадмуазель Муму! — строго приказал Кроевский дочери, лишь только кондуктор исчез за дверью.
Кира с надутыми губами и недовольным лицом уткнулась в угол.
— Милая мадмуазель Муму, займитесь с этой гадкой шалуньей, пусть посидит хоть немного спокойно на месте. Вот вам и книжка, кстати, и, вынув из дорожного несессера книжку с ярко раскрашенными картинками, Наталья Владимировна передала ее Марго.
(продолжение будет)

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1377

@темы: текст, ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Посвящаем памяти о страшной катастрофе, начавшейся в СССР 22 июня 1941 года...

Мы почти ничего не знаем о сводной сестре Лидии Чарской, Анне Вороновой. Есть гипотеза, что эти события случились именно с ней. Материалом поделился наш участник Виктор vk.com/bakhtin1973, очень благодарны!

Неизвестный подвиг милосердия
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Во время оккупации Воронежа медсестра Анна Воронова пыталась спасти больных детей и была расстреляна фашистами.

Во всём мире известен варшавский доктор Януш Корчак, который не бросил детей-сирот и отправился вместе со своими пациентами в газовую камеру. В Воронеже подобный подвиг совершила медсестра областной больницы Анна Воронова, однако мало кто из воронежцев слышал об этом, а память её в городе ничем не отмечена. Историк и краевед Виктор БАХТИН рассказал «Коммуне» о подробностях той трагической истории и о том, что удалось узнать о личности Анны Вороновой.

Во время немецкого наступления на Воронеж в июле 1942 года эвакуация была объявлена слишком поздно. Чтобы вывезти население крупного города, не было ни времени, ни транспорта. Особенно тяжёлым оказалось положение тех, кто не мог о себе позаботиться — больных, стариков, инвалидов. В Воронежской областной офтальмологической больнице перед приходом немцев пациентов распустили по домам; незрячих увели их родственники. Остались в стационаре лишь несколько детей из разных районов области. Идти им было некуда, а родители находились далеко. Заботу о маленьких пациентах взяла на себя медсестра больницы Анна Воронова.

Немцы предложили ей покинуть детей, но женщина отказалась. Есть свидетельство, что Анна понимала, какая участь ждёт ребят, и пыталась их спасти. Она убеждала фашистов отпустить слепых просить милостыню по сёлам, а себя предлагала в качестве поводыря. Но немцы в начале августа расстреляли детей в Песчаном Логу. Вместе с ними погибла и Анна Воронова.

– Первое упоминание о Вороновой мне попалось в рассекреченных документах ФСБ, — рассказал Виктор Бахтин, — Там говорилось о том, что во время оккупации пожилая медсестра из офтальмологической больницы просила принять её на работу в госпиталь для гражданского населения и сообщила, что она является сестрой писательницы Ч. Меня заинтересовал этот факт. Позднее в воспоминаниях воронежского врача Татьяны Русановой я встретил изложение истории подвига Вороновой и попытался собрать как можно больше сведений о её личности.

Выяснилось, что в воспоминаниях неточной оказалась одна деталь — Анна Воронова была ошибочно названа Екатериной. Помогло установить истину указание на родство Вороновой с известной писательницей. Писательница Ч — это Лидия Чарская, известный в начале ХХ века автор сентиментальных произведений для детей и подростков. Анна приходилась ей сводной сестрой.

– Сегодня о Вороновой известно не очень много, — продолжает историк, — Она родилась 11 августа 1891 в Петербурге в семье военного инженера Алексея Воронова, который к 1913 году дослужился до чина генерал-лейтенанта. Училась в Константиновской гимназии, затем в Смольном институте. Во время Первой мировой войны была сестрой милосердия.

О советском периоде жизни Анны Вороновой документов пока найти не удалось. Судя по тому, что она известна под девичьей фамилией, замужем Анна не была. Неизвестно, что заставило её перебраться из северной столицы в Воронеж. Скорее всего, в 30-х годах Воронову выслали из Ленинграда как человека дворянского происхождения, ведь Воронеж служил тогда местом ссылки. Возможно, Анна сама уехала в провинцию, где было легче затеряться.

Виктор Бахтин надеется, что со временем удастся найти новые документы, которые прольют свет на эти вопросы.

— Недавно мне удалось найти фотографию Анны Вороновой, — делится открытием учёный, — снимок прислали из Австралии. Брат Анны Вороновой и Лидии Чарской в 1919 году эмигрировал. Сегодня его внучка Александра де Фиркс лучше говорит по-английски, чем по-русски, однако помнит о своих корнях и занимается историей своего рода. Я нашёл её и вступил в переписку. В ответ на мою просьбу Александра выслала фотографию семьи Вороновых начала ХХ века. Теперь мы можем представить, как выглядела наша героиня. Думаю, совершенно необходимо, чтобы в Воронеже ей был поставлен памятник, который одновременно прославит подвиг этой женщины и в то же время напомнит о том, что принёс на нашу землю фашизм.

На фото: Анна Воронова (крайняя справа) с родителями, братьями и сестрой

Автор статьи: Дмитрий Колесниченко
Свежий номер «Коммуны», его можно почитать в disk.yandex.ru/i/U6Hb1OzI_7s-GQ

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1376

@темы: ссылки, биография

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!

Аудиокнига, сборник "Век женщин". Содержит рассказы писательниц конца 19-начала 20 века и среди них - Лидия Чарская с рассказом "Неделя русалочки".

Специально к выходу на «Кинопоиске» сериала Федора Бондарчука «Актрисы» книжный сервис «Букмейт» представил проект «Актрисы читают: Век женщин» — сборник рассказов русских писательниц второй половины XIX – начала XX века. Для аудиосборника рассказы прочитали Елена Николаева, Анна Невская и Полина Пушкарук.

В аудиосборник вошли следующие рассказы:

«Ночью» Анастасии Вербицкой (1861–1928)
Сентиментальный рассказ о задавленной бытом актрисе и влюблённом в неё поклоннике.
«Он» Евдокии Нагродской (1866–1930)
Мистический рассказ о странном помешательстве молодой женщины.
«Старушка» Изабеллы Гриневской (1864-1944)
Феминистский рассказ о том, как полное погружение в замужество ведёт к потере молодости и собственного я.
«Детство» Елены Гуро (1877–1913)
Импрессионистический очерк о счастливых моментах детства.
«Любовь» Анны Мар (1887–1917)
Любовный многоугольник, в котором все участники страдают от неразделённых чувств.
«Неделя русалочки» Лидии Чарской (1875–1938)
Фантасмагория о юной русалке, которая делится с дневником переживаниями и мыслями о взрослении.

godliteratury.ru/articles/2023/04/12/aktrisy-oz...

bookmate.ru/audiobooks/HKjMFOLY

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1370

@темы: текст, ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
У Чарской в "Волшебной сказке" город называется Петроградом. Причем на военное время ничто, по-моему, не намекает. Во всяком случае, такого патриотизма, как описан в "Наташином дневнике" (сбор помощи воинам и т.д.) нет. И вообще, у меня явное чувство, что, хотя книга написана в 1915 году (никогда бы не подумала), повесть "из раньшей жизни". Отдых от окружающего? Правда, у Чарской не так много "актуальных" произведений (из серии "утром в газете - вечером в романе"). Зато запоминаются они хорошо. Может быть, именно потому, что выделяются.

@темы: мнение о книге

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
"Мне очень хотелось знать, существовали ли на самом деле - княжна Джаваха, Люда Влассовская и другие героини по описанию Л.А.Чарской".

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1363

@темы: ссылки, Задушевное слово

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Л.Чарская
МАДМУАЗЕЛЬ МУМУ (продолжение)

Часть вторая

Глава I
ОПЯТЬ В РОССИЮ

«Милый мой, дорогой Поль! Я надеюсь, что ты уже перестал сердиться на меня за то, что я исчезла из дома, никого не предупредив и ни с кем не попрощавшись. Милый, дорогой мой дружочек Поль! Я, верно, поступила не совсем дурно, потому что Бог помог мне найти место в одном русском семействе, и сегодня же я уезжаю вместе с ним из нашей милой Франции, чтобы собственным трудом зарабатывать себе на жизнь. Ты подумай, голубчик, я, такая глупенькая, а буду уже получать по пятнадцать рублей в месяц, комнатку и стол. Не правда ли, хорошо? Передай все это дедушке и попроси его хорошенько, чтобы он не сердился на крепко вас любящую малютку. Семья Кроевских, куда я поступила, состоит из отца, матери, бабушки и шестерых детей: трех мальчиков и трех девочек. Старший, Саша, особенно нравится мне, потому что весьма напоминает тебя, мой миленький, любименький Поль. Он такой же добрый, умный и славный, как ты.
Ну, прощай, дорогой мой. Крепко целую тебя и дедушку, тысячу раз целую. Посылаю тебе мой адрес. Осенью я буду жить в именье Кроевских, а зимою — в небольшом русском городе. Я думаю, что мне будет у них очень хорошо — все так добры ко мне. Еще раз прощай. Думай о том, что я вернусь к вам, лишь только скоплю немного денег. Тогда я открою собственную маленькую мастерскую искусственных цветов — помнишь, как мечтала я об этом — и заживу припеваючи. А пока прощай, прощай. Не забывай, пожалуйста, твою малютку Марго».
Эго письмо Марго написала рано утром и сама опустила его в ящик. А вечером поезд уже мчал семейство Кроевских и Марго туда, к границе России.
Тук... тук...тук... — стучат колеса, — тук-тук-тук...
В маленьком купе душно и жарко, несмотря на открытое окно. У окна столпились младшие дети Кроевских. Саша, чувствуя себя почти взрослым юношей, притаился в уголку, где, не отрываясь, читает толстую книгу: одну из повестей своего любимого писателя — Майн Рида. Константин Николаевич отдыхает на узком диване вагона, прикрыв голову газетой для защиты от мух. Наталья Владимировна тоже что-то читает, время от времени закрывая глаза и погружаясь в дремоту.
Поезд мчится вперед безостановочно; а назад как будто бегут города, деревни, стада овец, охраняемые пастухами и собаками, холмы, леса, рощи и поля.
Марго, стоя вместе с детьми у окошка, называет все видимое им по пути по-французски и просит детей повторить французские слова. Так ее просила делать Наталья Владимировна, при поступлении Марго на место, и девочка решила исполнять каждое желание своей новой хозяйки.
Дети очень охотно подчиняются требованию маленькой компаньонки; только с двумя младшими дело не ладится. Василек это делает неумышленно; при всем желании повторить французские слова, ему это никак не удается.
Другое дело Кира. Та могла бы повторять за Марго слова, но не желает.
— Voila une vache.(Вот корова), — говорит Марго, указывая в окошко вагона на буренушку, мирно пощипывающую посреди поля сочную травку.
— «Ваш»? Нет, не наш. Все наши коровы у нас дома, — задорно поглядывая на маленькую француженку бойкими, насмешливыми глазенками и притворяясь непонимающей, говорит Кира.
— Ха, ха, ха, ха! — невольно смеются её нехитрой остроте дети.
Когда утих взрыв веселья, Марго, начала терпеливо пояснять Кире, что vache (ваш) по-французски — корова, по-русски же «ваш» имеет совсем другой смысл.
Но Кира, и до того знавшая, что «ваш» по-французски — корова, по-прежнему упрямо мотает головкой и повторяет:
— А все-таки не наш. Нет, не наш... Нет, не наш...
Миша фыркает. Василек заливается смехом. Наташа хихикает. Серьезная, всегда сдержанная Лиля говорит:
— Не надоедай, Кира... И не махай так у открытого окна головой: шляпа сорвется и улетит...
— Не бойся, не сорвется, — отвечает Кира и подражает стуку колес: — Там-там-там... Там-там там... Там-там-там... Не улет...
Но шалунье не пришлось докончить фразы. Она так сильно мотнула головой, что шляпа, действительно, сорвалась у неё с головы и, подхваченная ветром, полетела, как большая пестрая птица, в канаву, тянувшуюся рядом с железнодорожною насыпью.
— Ай!.. Кирина шляпа!.. Кирина шляпа!.. — закричали в испуге дети.
— Моя шляпа! Моя шляпа! — завопила точно не своим голосом сама Кира и метнулась вон из купе. (продолжение будет)

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1350

@темы: текст, ссылки

05:35

Театр

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Перед нами - неожиданная, эпатажная Чарская в модной пьесе начала прошлого столетия "Фимка" о судьбе падшей женщины. Чарская тут успевала играть две роли - хористки (на фото) и горничной.

"Фимка" (1905), пьеса в 4 действиях. Главную роль в пьесе играла сама М.Г.Савина, знаменитая актриса, премьерша Александринки.

"Театр и искусство" в конце 1905 года писал: "22 декабря в Александринском театре прошла в первый раз "Фимка" В.О.Трахтенберга. Пьеса и исполнители имели успех". (№51-52, 1905 год)

Автор пьесы, популярный драматург Владимир Осипович Трахтенберг:

ru.wikipedia.org/wiki/Трахтенберг,_Владимир_Оси...

Как мы видим из рекламы, даже текст пьесы пользовался спросом. Его можно было купить в конторе театрального журнала.

Даже в 1927 году, уже после революции, пьесу продолжали играть, о чём пишет вологодская газета "Красный север".

А вот критики возмущались, что зритель интересуется "фимками", а не Жанной д'Арк. И внимательно изучали вопрос появления темы проституции на сцене, начиная с горьковской "На дне".

Содержание пьесы можно прочитать на фото, оно весьма драматично.

На фотографии: Чарская Л.А. и Троицкая в ролях хористок. "Фимка". Санкт-Петербург, Александринский театр
Источник: goskatalog.ru/portal/#/collections?id=27190730

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1349

По ссылке - фотографии и пересказ сюжета

@темы: фотографии, ссылки, биография

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Добрая, самоотверженная тетя Душа — героиня двух рассказов Лидии Чарской, одноименного детского и написанного десятилетием раньше взрослого "На мостках". События в двух историях развиваются по-разному, но завязка одинакова: строгий отец запрещает юной Евдокии Гагиной, по-домашнему Душе, выходить замуж за любимого — уж слишком он беден. Жених отправляется на заработки, а Душа остается в семье брата, где воспитывает племянников и заботится о них: "Она буквально вырвала из рук смерти заболевшую дифтеритом старшую девочку, бледненькую, слабенькую Симочку. Как настоящая сестра милосердия, ухаживала она за отбывавшими неизбежную повинность в кори и скарлатине обоими мальчиками-близнецами..." Идут годы, Душе уже тридцать пять лет, для всех она "старая дева". Но вот на пороге дома Гагиных появляется незнакомый гость в дорожном костюме...

Между тем в семье Вороновых (девичья фамилия Чарской) была своя "тетя Душа". В 1899 году Павел Павлович Воронов, приходившийся писательнице двоюродным дядей и одновременно братом мачехи, женился на дочери дальневосточного промышленника Евдокии Старцевой, которую в семье ласково называли Душей или Душенькой. Говорят, что отец Души был против их брака: Воронов был намного старше невесты, к тому же к девушке уже посватался другой. Но влюбленная Евдокия сумела настоять на своем — в отличие от героини вышеупомянутых рассказов.

Зато обеим было не занимать отзывчивости и сострадания. Тетя Душа у Чарской печется о заболевших детях "как настоящая сестра милосердия", а Душа Воронова и в самом деле была сестрой милосердия.

Свой первый санитарный отряд она создала в Китае, где ее муж находился в качестве военного советника, а затем участвовал в боевых действиях во время печально известного Боксерского восстания. В Русско-японскую войну Евдокия Алексеевна, к тому времени уже награжденная за свою деятельность Георгиевским крестом, снова оказалась на передовой. Вместе со своими соратниками она подбирала раненых, перевозила в госпиталь и ухаживала за ними.

Заметка о подвигах сестры Вороновой появилась и в детском журнале "Задушевное слово" для старшего возраста. Разумеется, редакция не могла не упомянуть о родстве знаменитой сестры милосердия с Лидией Чарской, самым любимым и популярным автором журнала. Этот факт наверняка подтвердила коллегам сама Лидия Алексеевна — вполне вероятно, знакомая с родственницей лично. Не исключено, что именно гармоничное сочетание имени и характера Души подсказало писательнице, как назвать скромную, ласковую героиню, забывающую себя ради других...

Подробнее о Евдокии Вороновой рассказано в статье Татьяны Кирпиченко "Амазонка с острова Путятин": www.slovoart.ru/node/1452

А рассказы Лидии Чарской можно прочесть по следующим ссылкам:

"На мостках" (взрослый вариант рассказа, опубликован в 1904 году в журнале "Новый мир")
charskaya.lit-info.ru/charskaya/proza/rasskazy/...

"Тетя Душа" (детский вариант, вышел в 1914 году в сборнике "На рассвете") viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_v19_rc_199501...

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1347

По ссылке - фотографии.

@темы: текст, фотографии, ссылки, биография

05:00

Видео

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Наша участница Яна vk.com/iandex99 сделала яркие, запоминающиеся ролики о Лидии Чарской. Современный читатель часто пресыщен информацией о книгах, и такие видео быстро и наглядно знакомят его с творчеством и самой личностью писательницы. Мне очень понравилось!

А вот ещё два видео от нашей участницы.

4 факта о Лидии Чарской, которые вас точно удивят
vk.com/clip-70273493_456239171

4 книги Лидии Чарской о том, как жили и учились дети старой России
vk.com/clip-70273493_456239172





Отсюда: vk.com/wall-215751580_1343

@темы: ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
ЧАРСКАЯ: Картины нашей истории

В 1908 году Лидия Чарская пишет три исторические повести, изданные затем В.Губинским под общим названием «Смелые, сильные, храбрые» — СПб.: В.И. Губинский, 1908 — 288с.: ил. М.А. Андреева и Б. Чорикова.

Одна из них, «Сююнбека, царица Казанская. Покорение Казани» дала название современному сборнику, изданному в 2018 году. Книга издана в подарочном варианте - как альбом по истории, на мелованной бумаге, большого формата, с множеством цветных и чёрно-белых иллюстраций. К сожалению, у книги (современной) был совсем маленький тираж, всего тысяча экземпляров, и теперь её практически нельзя найти. А электронной книги в сети нет. Восполняем это упущение, публикуем сканы повести.

Казанские татары очень почитают эту историческую персону, которая у них окружена множеством мифов и легенд. В группе «Мир татарской культуры» есть много материалов о Сююмбике:
vk.com/public215616319 очень советую группу, увлекательный рассказ, настоящее погружение в нашу историю и культуру!

youtu.be/acUrHVgKmWA
inde.io/article/20055-yasno-ponyatno-chto-my-zn...


disk.yandex.ru/d/CMkfcP7fPa12Lg

Отсюда: vk.com/wall-215751580_1342

@темы: текст, ссылки, иллюстрации