Любопытно

[silent-gluk]

Нашла еще одно упоминание Рамкиной в "Приютках" - в сцене прогулки, там, где молодые люди оскорбили тетю Лелю.

Тут она Гуля.

Т.е. на 3 сцены - 3 разных имени. И вот как тут быть?..

@темы: Чарская, Приютки

Comments

[Дочь капитана Татаринова]

Это может быть просто прозвище. Например, знаменитую Гулю Королеву из "Четвертой высоты" Ильиной на самом деле звали вообще Марионеллой, а Гуля она потому, что в младенчестве долго не говорила, а просто "гукала" или "гулила", как голубь. У этой девочки такое же прозвище могло появиться в похожих обстоятельствах.

[silent-gluk]

Дочь капитана Татаринова, спасибо! Непохоже, чтобы у приюток были в ходу домашие (или нет) прозвища...

[Дочь капитана Татаринова]

silent-gluk, прошлый раз мы остановились на двух именах. Агриппина и Августа. Может, у одного и того же имени три сокращения? Как Анна - Аня, Нюра и Нюта. Или Александра - Саша, Саня и Шура. А здесь - Гутя, Гуня и Гуля.

[silent-gluk]

Дочь капитана Татаринова, может, конечно, но странно, что в одном и том же окружении - не то что в семье одно, в гимназии другое - три имени...