суббота, 21 марта 2009
20:31

Сказки голубой феи. Иллюстрации

все записи пользователя в сообществе telwen
Обещала выложить иллюстрации к "Сказкам..."
Родные...ну и почти родные
Здесь будут виньетки и раскрашенные иллюстрации из книги: "Чарская Л.А. Сказки голубой феи. — Рига: Альбатрос, 1994"
А так же несколько картинок из иллюстраций к монографии А.Матвеевой.
И там и там качество печати хромает, не поймешь у кого лучше.
К тому же тут иллюстрации не ко всем сказкам...
Вот пока все, что есть:
Л.Чарская.Сказки голубой феи
Очевидно что не родная :(
Дальше там лучше:
Виньетка из оригинала, которая мне очень нравиться:
Л.Чарская.Сказки голубой феи.

читать дальше
Л.Чарская.Сказки голубой феи


P.S.В "альбатросовском" издании не подписаны картинки. А в монографии они слишком длинно подписаны. Подписаны ли они в "Профиздате"? Пожалуйста, напишите подписи к картинкам в комментах. Если не сложно.

@темы: Сказки, Чарская, иллюстрации

URL
Комментарии
22.03.2009 в 19:24

olrossa
А мне раскрашенные картинки понравились. Может, оригинал был в разных вариантах, и в цветном и черно-белом… У Вольфа выходили книжки Чарской с цветными картинками.

В профиздате ко всем иллюстрациям подписи есть. Виньетки там такие же.
В каталоге РНБ есть пометка, что это издание названо репринтом ошибочно.

Царевна Льдинка.
Позвал царь Холод трех дочерей и говорит…

Волшебный оби,
У корней дерева сидел красивый юноша…

Король с раскрашенной картинки,
– Не отнимайте у меня последнего…

Фея в медвежьей берлоге,
– Не думаешь ли ты убить меня?

Галина правда
Упала в озеро Галя, погрузилась в холодные волны…

Веселое царство
– Хи! Хи! Хи! Что за странная старуха! – удивлялись люди Веселого царства.

Живая перчатка
Он спрашивал всех, кому принадлежит перчатка…

Подарок феи
– Что же ты, фея, намерена мне подарить?..

Чародей Голод, Дочь сказки.
В Профиздате картинок к этим сказкам нет, только виньетки.
URL
22.03.2009 в 19:52

telwen
olrossa
Спасибо!
Мне тоже понравились ;)
Но все же я сомневаюсь что существовало два варианта.Скорее всего это современный креатив.Но очень-очень неплохой...
ПСС с их раскрасками обложки до них, примерно как до луны.
Художественная рука видна...
URL
23.03.2009 в 12:11

change-ange
«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
По-моему, в профиздате чуть похуже качеством черно-белые. И вот действительно нет к "Дочери сказки и Голоду. Спасибо поэтому за цветные. У меня например старый Андерсен есть, так там тоже цветные и черно-белые одинаковые встречаются.
URL
23.03.2009 в 21:13

telwen
change-ange
Возможно....Но все же очень хочется уточнить этот момент...:(
URL