Л.Чарская "Дели-акыз" Часть I


ГЛАВА V


Душный знойный майский полдень.
Раскаленным золотым шаром повисло солнце над Гори. Ни облачка в далеком синем безбрежном небе, ни шороха в заснувших полдневным сном, словно завороженных, чинаровых и каштановых садах.
На кровле джаваховского дома Мара раскладывает первые абрикосы и персики для сушки. Раскладывая, она поет.
А внизу в кунацкой (гостиной) Даня Ларина дает своей младшей подруге и названной сестре урок музыки на рояле. У Гемы есть слух, и «друг» хочет, чтобы юная грузинка брала уроки у Дани.
читать дальше

@темы: текст, Дели-акыз, Чарская, Задушевное слово

Л.Чарская "Дели-акыз" Часть I


ГЛАВА III.


Черная восточная ночь расстилается над горами и пышными зелеными долинами Грузии. Бледный задумчивый месяц неслышной поступью бродит по небу. То щелкают, то заливаются трелью маленькие невидимые певцы Горийской ночи — скромные серые соловушки с такими звучными сладкими голосами. Удушливо-пряно пахнут розы.читать дальше

@темы: текст, Дели-акыз, Чарская, Задушевное слово

Л.Чарская "Дели-акыз" Часть I


ЧАСТЬ I

ГЛАВА I


— Ну, что, Аршак, не опоздал? Поспел вовремя?
Глаза молоденького, совсем еще юного всадника, в казачьей офицерской форме, полны тревожного вопроса: загорелое свежее лицо, настоящее типичное лицо дагестанского горца, таит в себе ту же тревогу. Он на всем скаку скидывается с седла и бросает подоспевшему слуге поводья. Его конь взмылен и весь покрыт пеной.
читать дальше

@темы: текст, Гурьев, Дели-акыз, Чарская, иллюстрации, Задушевное слово

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
В "Литературной газете" была рецензия на вышедшую первую часть автобиографической трилогии Л.Ч. Может, кто не видел? А скоро, кстати третья часть выйдет - "Цель достигнута" (а не "Мой прынц"), с нормальными комментами и предисловием Трофимовой (спасибо ей большое!)

Принцесса, ставшая Золушкой

Лидия Чарская. За что? Моя повесть о самой себе / Вступительная статья, подготовка текста Е.И. Трофимовой. – М.: Паломник, 2007. – 368 с.
Кто не слышал о детской писательнице Лидии Чарской? Наверняка имя её известно любому мало-мальски любознательному читателю. А кто читал её произведения? И вот здесь начинаются непростые вопросы. Дело в том, что проза этой властительницы юных душ начала ХХ века многие десятилетия не издавалась, замалчивалась и, можно сказать, шельмовалась не одним поколением критиков и идеологов.
читать дальше
Конечно, давно умершая писательница сегодня не может вступиться за свои права, но интересно знать: как на эти вольности смотрят органы, надзирающие за авторскими правами? Проблема не так проста, как это может показаться. И если этим не заняться сегодня, то в нашей литературе произойдёт не только превращение принцессы в Золушку, но и череда иных переименований: вместо «Войны и мира» мы получим любовный треугольник «Андрей, Наташа и Пьер», а вместо «Тихого Дона» – обворожительную интрижку в стиле а-ля рюсс «Гриша и Ксюша».

Сергей КАЗНАЧЕЕВ

@темы: статьи, Чарская, ПСС

Ну вот наконец-то я могу представить вам совсем-совсем новую повесть Л.Чарской "Дели-акыз".
Повесть эта печаталась в журнале "Задушевное слово" для старшего возраста в 1915 году. Это была первая повесть Чарской, которая так и не вышла книжкой.
Эта повесть,кстати, продолжение Т-а и-та.
Итак, что же было с Глашей дальше?
А еще в новой повести встретятся старые знакомые из "Джаваховского гнезда" ;)

Я хотела бы поблагодарить:
Елену Николаевну, за возможность сфотографировать первые 8 номеров журнала
 olrossa и  change-ange за помощь в поиске и моральную поддержку.


Л.Чарская

ДЕЛИ-АКЫЗ

ПРОЛОГ
в двух главах.


ГЛАВА I.


Пять молодых девушек в нарядных белых платьях и в таких же шляпах одна за другой впорхнули в светлую, веселую приемную Н-ского приюта.
Старая прислуга начальницы приюта оглядела с любопытством необычайных юных посетительниц и их радостно-взволнованные лица и пошла доложить о них своей барыне. И тотчас же по её уходе в комнате все зашумело и зазвенело сдержанным звоном молодых оживленных голосов.
— Вот и приняла... Вот и приняла... Ага! Что? А ты еще говорила, что не примет, Шарадзе! Всегда так: брякнешь, не подумав, а потом...
читать дальше

@темы: текст, Гурьев, Дели-акыз, Чарская, Задушевное слово

Интересно узнать мнение других об его иллюстрациях к произведениям Чарской

Вот добыла еще одну фотографию Л.Чарской.
К огромному моему сожалению сама фотка очень маленькая, и качество печати и сохранности неидеальное.
Мало того - это не скан - это фото с фото.
Но как есть:
"Задушевное слово" 1915 №1


Абсолютно очевидно - что эта фото вариант вот этой фотографии:



Так что видимо у фотографий вариации тоже могут быть.


А внизу, видите, детской рукой ..я тебя очень люблю..:heart:

@темы: фотографии, Чарская

Л.Чарская "Паж цесаревны"Часть III


Глава V
Роковой шаг. Все за тобою! Тревога.


Быстро скользили сани по рыхлому снегу, тихо поскрипывая полозьями. Морозное небо, усеянное звездами, улыбалось теперь ласково и кротко. Метель улеглась, ветер стих.
Сани неслись едва видимым призраком по сонным улицам молодого Петрова города. Цесаревна, чуть дыша от охватившего ее волнения, сидела рядом с Лестоком; впереди ее занимали место Воронцов и юный паж, взор которого не покидал ни на минуту лица Елизаветы. Братья Шуваловы стояли на запятках.
читать дальше

КОНЕЦ


@темы: текст, Паж цесаревны, Бальдингер, Чарская, иллюстрации

Л.Чарская "Паж цесаревны"Часть III


Часть III

Глава I

Невеселые думы. Предложение французского посланника. Новая обида.


Нудный дождик, не переставая, бьется об окна дворца цесаревны Елизаветы, и не первый уже день стоит такая погода. Лето в 1741 году выпало дождливое, скучное.
Цесаревна почти не покидает комнат. Невесело ей, нехорошо... В то время, как в Зимнем дворце все радостно, весело, привольно, здесь, в доме цесаревны, гнет и тоска. Даже веселая Мавруша приуныла. Не смеется своим грубоватым смехом, не поддевает никого. А сегодня за обедом так и очень удивила цесаревну своей выходкой Мавра Егоровна. Только что надумала Елизавета взять с тарелки приглянувшийся ей кусочек разварной кабаньей головы, как Мавруша вырвала из-под самого носа тарелку у цесаревны и, дико глядя на нее, зашептала:
— Не ешь, не ешь, Ваше Высочество! Не ешь, говорю, отравят...
И впрямь отравят...
читать дальше

@темы: текст, Паж цесаревны, Бальдингер, Чарская, иллюстрации

Л.Чарская "Паж цесаревны"Часть II


Глава XIII
Высокая доля. Открытие. Черноглазый пленник


Герцог-регент недоволен. Он только что прошел в свой кабинет из застенка, где старательно допрашивали поднятых на дыбу двух заподозренных его врагов Хлопова и Толстого, но те ничего нового не показали. Привлекать их к вторичной пытке могущественному Бирону не хотелось. Все равно — эти упрямцы ничего не скажут. Умрут — не скажут. Но, главное, они были ярыми сторонниками цесаревны, а на цесаревну имел свои виды регент. Он решил поэтому отпустить виновных, ограничась их высылкою в дальние губернии. Пусть знает цесаревна, что он, Бирон, бывает великодушен к своим врагам...
Но не только неудачный допрос в застенке был причиной неудовольствия Бирона: сегодня он получил прямые указания о кознях против него со стороны родителей императора-малютки, принца и принцессы Брауншвейгских. читать дальше

@темы: текст, Паж цесаревны, Бальдингер, Чарская, иллюстрации

Л.Чарская "Паж цесаревны"Часть II


Глава VI
Ледяной дом. Соперники. Гибель Волынского


А дни все тянулись и тянулись бесконечно длинной вереницей... Отпраздновав свадьбу Брауншвейгского принца, императрица удалилась в Петергоф, где решила прожить до осени в надежде поддержать на свежем воздухе, вдали от столицы, свое ухудшающееся здоровье. С ней удалился и весь двор. Но вот наступил и сентябрь, жуткий и дождливый. Деревья в Летнем саду пожелтели и одну за другой усеивали широкие аллеи своим пышным золотисто-багряным ковром. Двор вернулся в Петербург, и снова заработала тайная канцелярия, снова прибавилось дела страшному генералу Ушакову.
Бирон, видя, как падают силы императрицы, делался все злее и злее, как бы предчувствуя скорый конец своему владычеству и точно упиваясь своею случайною властью.
читать дальше

@темы: текст, Паж цесаревны, Бальдингер, Чарская, иллюстрации

Л.Чарская "Паж цесаревны"Часть II


Часть II

Глава I
Тяжелые годы


Тянутся бесконечной, томительной чередою долгие нерадостные годы, нерадостные для России, изнемогающей под владычеством ненавистных иноземцев, но радостные для обер-гофмейстера Бирона.
Прошло не более девяти лет с того дня, как началось полное могущество Анны Иоанновны. Курляндское дворянство, после долгих рассуждений, понуждаемое введением русских войск в их герцогство и желанием пользоваться покровительством России, предложило всесильному Бирону герцогскую корону. Таким образом, из сына простого конюшего честолюбивый временщик был превознесен в герцоги курляндские, жена его стала герцогиней, дети получили звание принцев и принцесс. Их стали называть «светлостями», им стали воздавать почти царское достоинство. Казалось бы, теперь честолюбивому Бирону нечего желать. Но, раз уже поднявшись по лестнице тщеславия, герцог стремится шагнуть еще выше. Остановиться трудно, нельзя.
читать дальше

@темы: текст, Паж цесаревны, Бальдингер, Чарская, иллюстрации

Л.Чарская "Паж цесаревны" Часть I

Глава XXI
Собираются тучи. Жертва застенка.


— Государыня гневается. Государыня не в духе изволила подняться.
Напрасно безотлучно окружавшие Анну Иоанновну девки-дурки, во главе с любимицей государыни Бужениновой, всячески старались увеселить свою высокую госпожу; напрасно Анна Федоровна Юшкова, безотлучная фрейлина императрицы, кликнула шутов, и те, умостившись в лукошки, принялись кудахтать по-куриному, что всегда так забавляло Анну; напрасно курляндка Зарленд, приставленная в надзирательницы к любимому говорящему попугаю государыни, заставляла своего питомца повторять чуть ли не сотый раз: «Нет могущественнее на свете русской императрицы. Да здравствует на многие лета императрица Анна Иоанновна!» Все напрасно! Государыня даже не улыбнулась на проделку шутов, обыкновенно заставлявшую ее смеяться, и не приласкала своего пернатого любимца.
читать дальше

@темы: текст, Паж цесаревны, Бальдингер, Чарская, иллюстрации

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
Пятая


Таким чистым стол после обеда не бывает. Да это и не обед вовсе. Разве после еды хочется есть? Лена смотрит на гладкую поверхность стола, отгоняя мысли о голоде раздумьями о чистоте этого самого стола.
С настойчивым упорством передвигается она медленно, очень медленно в другую комнату. Теперь на это есть силы – только что был обед. А в другую комнату надо, там все-таки немного, да светлее. При этом, единственно возможном теперь свете из окна, Лена спешно переписывает что-то с пожелтевших, помятых листков. Что?
читать дальше

@темы: текст, статьи, Чарская, биография

Л.Чарская "Паж цесаревны"Часть I

Глава XVI.
Машкарада. Снова проказница Юлиана. Злополучный жених. Живая статуя.


В зимнем дворце назначен бал-маскарад в честь юной принцессы Христины, по случаю ее перехода в православие.
На этот вечер принцесса Христина, после крещения ставшая великой княжной Анной Леопольдовной, должна впервые увидеть своего жениха, привезенного гофмаршалом Левенвольде из Вены от двора высоких родственников принца Брауншвейгского.
Гости на бал начали съезжаться рано, чтобы быть налицо к торжественному выходу императрицы.
Большие, роскошно убранные залы кишат избранной публикой. Блестящие камзолы сановников смешиваются с пестрыми костюмами масок.
читать дальше

@темы: текст, Паж цесаревны, Бальдингер, Чарская, иллюстрации

Л.Чарская "Паж цесаревны"Часть I


Глава XI
Добрый гений Покровского


Октябрьский день клонился к вечеру. Во многих избах Покровской слободы зажглись лучины, засветились огоньки, прорвавшие темноту ранних осенних сумерек. Круглолицый месяц выплыл из-за темного облака и озарил тихим причудливым светом и тесноватые, крепкие избы, и широкую слободскую улицу, и окруженный тыном цесаревнин дворец.
В 1730 году юная, восемнадцатилетняя дочь Петра I и Екатерины поселилась здесь, в своей родной слободе. И прежде, в царствование малолетнего царя Петра II, своего племянника, она наезжала сюда. Здесь она отдыхала от придворных затей, балов,«машкарадов» да пиров охотничьих, до которых юный царь был большой охотник. А как скончался юный император, и вступила на престол бывшая герцогиня Курляндская, да начались интриги да подкапывания не в меру рьяных слуг новой государыни под нее, цесаревну, Елизавета удалилась в свою подмосковную вотчину, Покровскую слободу, проживая то в ней, то делая из нее наезды в другое свое владение, село Александровское.
читать дальше

@темы: текст, Паж цесаревны, Чарская

Некоторое время назад я тут строила предположения о том, что же это за повесть "Вакханка"отчего ее нет в библиотеках и не переименование ли это.
Вобщем спешу всех обрадовать - вопрос с ней решен.
И мне нужно поправить библиографию,что бы внести туда новую строку:

Чарская Л. Вакханка.Быль. — Пг: М.И.Семенов, 1917

Откуда?
В сборнике "Тридцать три урода." ("Мистер Икс", 1994) естественно никто не собирался переименовывать эту повесть.
А в начале, в отличии от современных изданий написано - "Тексты печатаются по изданию:"
Почему ее нет в библиотеках- понятно, из-за года.Хотя другие романы и повести изданные Семеновым - лежат.Просто не повезло....
Вот и сама повесть: az.lib.ru/c/charskaja_l_a/text_0660.shtml

@темы: библиография, Чарская, Вакханка

«Если ты рожден без крыльев, то не мешай им вырасти».
ВСТРЕЧИ

Четвертая







«…самые сокровенные воспоминания детства…,
самые счастливые сны».
Л.Пантелеев




Уже вечерело, но свойство «белых ночей» не позволяло небу сменить свой цвет на сине-серый, больше подходящий для сумерек… Свернув с линий на Камскую, он задумчиво приближался к воротам. Те были закрыты. Ничего, рядом – развалины Н-ского храма, там пройдешь на территорию и так. Сказано – сделано, и худощавый человек, оказавшись за оградой, направился влево, казалось бы, в самую глубь старого кладбища, в сторону небольшого здания с крестом. Остановился, взглянул на запертые двери, на кирпичную стену часовни, всю исписанную буквами и, как паклей, набитую свернутыми бумажками. Пошел дальше, здесь уже, вопреки природе северного края, темнело. Надвигались сумерки,читать дальше

@темы: текст, статьи, творчество, Чарская, биография

Сборник рассказов Синие тучки.

Рассказы в сборнике детские. Впервые книга была издана в 1912 году в издательстве Губинского и больше не переиздавалась. В книгу входит 20 рассказов, и почти к каждому из них есть иллюстрация.
Русская миссия до этих рассказов добралась. Почти все они, за исключением трех есть в томе 51 ПСС – Графиня Зозо и с родными иллюстрациями. Название сборника, естественно, изменилось (Было Синие тучки стало Графиня Зозо).
В итоге получается, что том 51 ПСС состоит из пяти книг, разной степени редактирования: Пашенька (1914), Саломэ (1914), Феничка (1914), Синие тучки (1912), Солнце встанет! (1907).


читать дальше

@темы: текст, Чарская, иллюстрации, ПСС