ГЛАВА XI
В кабинете и в «детской».

— Пьер...
Зашевелилась тяжелая портьера, открылась дверь из спальни смежной с кабинетом, и на пороге появилась Юлия Алексеевна. Лицо у неё было бледное, точно испуганное. Опустившись в придвинутое ей мужем кресло, она заговорила в большом волнении:
— Я не спала и все слышала от слова до слова, Пьёр, и поражена новой выходкой моего мальчика. И... И прости меня, даже возмущена немного твоим поступком. Как ты мог потакать его дикой фантазии? Если сам Дима молод и наивен, то мы должны помешать ему, пресечь его дикие выходки.
читать дальше

@темы: текст, Чарская, иллюстрации, Дикарь, Чесноков, Задушевное Слово

ГЛАВА IX.
Три брата.

Прошло не мало дней, пока зажило раненое плечо у Димы и исчезли синие и багровые пятна — следы ударов, нанесенных ему Сережкиной компанией. Но на душе мальчика было светло и спокойно все это время. Смутная гордость от того, что он не побоялся схватки с впятеро сильнейшим врагом, приятно баюкала сознание Димы.читать дальше

@темы: текст, Чарская, иллюстрации, Дикарь, Чесноков, Задушевное Слово

Я в четверг дальше обещала?Да?

ГЛАВА VII.
Утренние часы.

И вот, принц сказал старому королю:
— Отпусти меня, батюшка, странствовать по белу свету, людей посмотреть и себя показать. Поверь мне, батюшка, что ничего я не совершу дурного, не посрамлю твоего имени. Сам ты изволишь говорить мне, что от безделья, от праздной жизни всякие глупости на ум приходят человеку.
читать дальше

@темы: текст, Чарская, Дикарь, Задушевное слово

Недавно купила я тут, достаточно приличное издание повести "За что?"
Вот такое:

Купила в основном из-за предисловия, уж больно оно мне показалось интересным и информативным.
Издания - рекомендую, а те кто не покупает книги из-за предисловий - это самое предисловие и выкладываю:

Елена Трофимова
Скорби и радости Лидии Чарской

Писательница Лидия Алексеевна Чурилова, известная под псевдонимом Чарская, родилась в 1875 году в Санкт-Петербурге. Однажды поэтесса Елизавета Полонская как-то обмолвилась, что Чарская свой день рождения отмечала летом. Но точная дата её рождения неизвестна, да и в годах разнобой: чаще пишется 1875-й, хотя есть указания и на 1876, и даже на 1878 год. Почти ничего точно не зная о жизни писательницы, мы восстанавливаем её первоначальную биографию по книге «Большой Джон» (1910) и по трилогии, состоящей из повестей «За что?» (1909), «На всю жизнь», «Цель достигнута» (обе — 1911). Жизнь Лидии Чарской за двадцать пять с лишком лет — вся в этих книгах и в её главной героине Лидии Воронской. Первая книга из этой трилогии перед вами, дорогие читатели и читательницы.
читать дальше

@темы: статьи, Чарская

Л.Чарская "Дикарь". Иллюстрация к Главе VI

- Змея!- громко, на весь двор, завизжала перепуганная девушка...

Большая картинка:
читать дальше


@темы: Чарская, иллюстрации, Дикарь, Задушевное слово, Чесноков

ГЛАВА V.
Бессердечный.

— Сегодня в одиннадцать назначен консилиум, — произнес Петр Николаевич,— и мы узнаем, каких перемен можно ожидать в здоровье Нии. Я думаю, мальчики, вы не уйдете из дому, пока доктора не произнесут своего приговора над вашей бедной сестренкой
— Конечно, папа, — ответили отчиму Никс и Левушка.
— А где же Дима?
— Я его не видел с утра. Он или ушел в лес или уплыл на маяк к старому Капитонычу, — высказал свое предположение Никс.
— Или отправился в город, — добавил, вторя старшему брату, Левушка.
читать дальше

@темы: текст, Чарская, Дикарь, Задушевное слово

ГЛАВА III. Ландыши. Страшный поединок.

Вадим стоял на лесной тропинке и думал, чем бы порадовать Ни, бедную, больную Ни, которая лежит в жару и бреду уже вторую неделю.
Если бы он знал, где находится медвежья берлога, то, не задумываясь, отправился бы туда, вооруженный одной лишь дубинкой и, убив старую медведицу, принес бы маленького медвежонка Ни, в сущности еще ребенку, несмотря на её шестнадцать лет и свидетельство об окончании семи классов гимназии. Или поймал бы соловья... Или...
читать дальше

Дальше будет во вторник - я постараюсь.

@темы: текст, Чарская, Дикарь, Задушевное слово

ГЛАВА II. Всеволодские и Стоградские.


Давно уже затихли звуки шагов удалявшихся Сережки и Маши. Давно уже пестрые лохмотья смуглой девочки перестали мелькать между деревьями, а Дима Стоградский все еще стоял на месте и смотрел им вслед.
Около года назад он с матерью, её мужем, старшей сестрою и двумя братьями переехал в небольшое имение отчима, расположенное на берегу одного из крупнейших русских озер, в шестидесяти верстах от столицы и недалеко от небольшого уездного городка.читать дальше

@темы: текст, Чарская, Дикарь, Задушевное слово

Л.Чарская Дикарь
Иллюстрация к первой главе.

Девочка схватила рыжего за рукав...
Большая картинка здесь:
читать дальше


@темы: Чарская, иллюстрации, Дикарь, Задушевное слово, Чесноков

Ну что, поехали?
ДИКАРЬ
Повесть для юношества, ЛИДИИ ЧАРСКОЙ,
с илл. худ. П. Чеснокова.
ЧАСТЬ I.
ГЛАВА I. Лесная встреча.

Весна была в разгаре. Казалось, Великий Хозяин раскинул над пробужденной после суровой зимы землею бирюзовый полог, весь затканный золотыми блестками солнца и белыми пушистыми гроздями облаков. Милым весенним звоном звенел пушистый, принаряженный старик-лес. Чист и ароматен был майский воздух. И синее огромное, как море, с едва уловимыми на горизонте берегами, озеро казалось вторым небом, только опрокинутым, разостланным по земле, только более темным, более хмурым и строгим. В лесу пахло свежею смолою, неуловимо пряным запахом обновленной земли и несло откуда-то тонкою душистою струею первых ландышей. Нудно и однозвучно кричала кукушка. Пела малиновка на ивовой ветке. Стучал клювом настойчивый дятел. И вот неожиданно все эти шумы и шорохи, песни и звоны смело и громко покрыл резкий, пронзительный свист.
читать дальше

@темы: текст, Чарская, Дикарь, Задушевное слово

Странно назвать новой повесть, написанную больше чем 90 лет назад, но все же она новая.
Дело в том, что я почти уверена ,что большинство ее не читали. Эта повесть даже не была напечатана книгой.
Она печаталась в журнале "Задушевное слово( для старшего возраста)" за 1916 год.
И напечатать ее книгой как-то не успели.
Я очень хотела ее прочитать, и на это день рождения мне был сделан роскошный подарок.
Я думаю будет правильно поделиться это книгой с вами.
Повесть "Дикарь" будет печататься в этом сообществе раз в неделю ( я очень постараюсь соблюдать регулярность) по-кусочкам в соотвествии с тем как она когда-то печаталась в журнале. С илюстрациями ;)
А пока вот аноннс этой книги:
ДИКАРЬ.
(По поводу новой повести Л. А. Чарской).

На берегу одного из крупнейших озер России, в 60-ти верстах от столицы, живет мальчик подросток, лет четырнадцати.
Он рос каким-то особенным ребенком. Молчаливый, с самых ранних лет невозмутимо таивший в себе свои горести и печали, он тем не менее умел чувствовать и переживать все явления жизни не подетски серьезно и глубоко. Угрюмый по виду, суровый, не ласковый, мальчик отталкивал от себя окружающих своею кажущеюся холодностью и черствостью. Он никогда ни к кому не ласкался, ничего не просил, не высказывал никаких желаний, чуждался людей, и все свои досуги проводил наедине с самим собой.
читать дальше

@темы: Чарская, Дикарь, Задушевное слово

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оказывается, о Чарской защищены как минимум 2 диссертации:

Матвеева Александра Сергеевна. Стиль сказочной прозы Лидии Чарской : Дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 : Москва, 2004 209 c.

Агафонова Наталья Сергеевна. Проза А. Вербицкой и Л. Чарской как явление массовой литературы : Дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 Иваново, 2005 153 с.

Как бы их добыть почитать...

@темы: исследования

Здравствуйте.
Сейчас начинаю писать диплом по Лидии Чарской (именно ее книгами я зачитываюсь и до сих пор). В Вашем сообществе нашла много полезной и интересной информации. Могу ли я задать здесь те вопросы, на которые вы, как мне кажется, можете ответить?
Буду благодарна за ответ.

@темы: исследования, вопрос

17:00

Только недавно говорили о Чуковском и вот тут люди отсканировали его статью о Чарской.
Этот точно полная версия.
www.liveinternet.ru/users/anna_from_sveylogorsk...
Злая статья.Столько яда...
Мне кажется это черезчур.

@темы: статьи, Чуковский

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
"По слухам", в издательстве "Терра" (Москва) издан пятитомник Чарской.

"Чарская Л. Собрание сочинений. В 5 т. М.: Терра 2008г. 560 + 576 + 560 + 560 + 576 стр. Переплет. Обычный формат.

Лидия Чарская — детская писательница, повестями, стихами, рассказами и сказками которой зачитывалось не одно поколение детей. Писательская судьба Лидии Алексеевны печальна: ее произведения неоднократно подвергались разгромной критике, после 1917 года перестали печатать, а затем их вовсе запретили и изъяли из библиотек. Тем не менее на протяжении всей своей жизни она оставалась одной из самых популярных и востребованных писательниц, затронувшей в своих произведениях проблемы богатства и бедности, красоты и уродства, жизни и смерти. С о д е р ж а н и е: Том 1. Записки институтки. Записки маленькой гимназистки. Княжна Джаваха. Люда Влассовская. Том 2. Записки сиротки. Приютка. Генеральская дочка. Вторая Нина. Ради семьи. Том 3. Грозная дружина. Смелая жизнь. Паж императрицы. Том 4. Повести и сказки. Том 5. За что? Сибирочка. Лесовичка."
(информация взята с Алиба)

@темы: библиография, Чарская

Читала я тут книжку И.П.Лупановой "Полвека" Детская советская литература 1917-1967.
вообще очень интересные очерки, рассказывающие о развитии детской литературы и основных ее темах.
В начале книги автор, немного рассматривает дореволюционную детскую литературу.
И вот немного о Чарской ;)

...Конечно тысячу раз был прав К.И. Чуковский вскрывавший художественную несостоятельность бесчисленных сочинений этой «чаровницы».Но не менее прав был и В. Шкловский, сказавший недавно вслух : " Чарская была женщина талантливая: без таланта нельзя овладеть интересами целых поколений". Талант Чарской, думается мне , был талантом отличного психолога, великолепно уяснившего себе что ребенок хочет от книги. Понимание тяги детства ко всему необыкновенному , непостижимому, таинственному – будь это событие, явление, или душа человеческая, умение создавать пусть искусственные, надуманные ( ребенку ли в этом разобраться!) но безусловно остро драматические коллизии , доводя до предела накал страстей; совершенное владение техникой головокружительного приключенчества, - все это не могло не найти отклика в неискушенном сердце юного читателя.
Кто знает: не попадись в свое время полунищая актриса в хищные лапы такого «идейного руководителя» как «Товарищество Вольф» может и стало бы в молодой советской литературе на одного способного автора больше. Но что есть, то есть. И Чарская не смогла стать в ряды детских писателей, но зато сделалась их опасной конкуренткой...

Очень мне фраза про "хищные лапы такого «идейного руководителя»" понравилась ;)
Но все таки сомневаюсь я, что бы Чарская могла стать советским автором..Или все же?

@темы: критика, Чарская

Поскольку я защитила наконец диплом, то наконец у меня нашлось время слетать в прошлое отсканировать интересную статью.
КАК ЖИВЕТ И РАБОТАЕТ АВТОР „КНЯЖНЫ ДЖАВАХИ".


Л.А.Чарская у себя на даче в Сестрорецке за чтением.

читать дальше

@темы: статьи, Чарская, Задушевное слово

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вот, например, давно я хотела поговорить о "двойственности" посылов некоторых произведений Чарской. Возьмем, скажем, рассказ "Нуся"... А еще лучше - "Волшебную сказку". Основная мысль там какая? Надо трудиться, быть хорошим человеком - и тебя будут уважать. Ну и еще - что немаловажно - "знать свой шесток". Но насчет шестка - это тема отдельная. Хотя надо ее как-нибудь бы обсудить. Мол, о чем, по мнению Чарской, достойно мечтать, к чему достойно стремиться.
Но вернемся к "Волшебной сказке". Немаловажным действующим лицом, как мы знаем, является Поярцева, весьма уважаемая дама. Но за что ее уважают? В повести никоим образом не упоминается ее "трудовая деятельность" (хоть какая), напротив - замечается, что ее быт чрезвычайно похож на быт "русской барской старины" (с попарвкой на жизнь в городе). Не упоминается и ее, к примеру, муж - который мог бы "выдвинуться по службе" и разбогатеть (а Поярцеву тогда могли бы уважать за мужнины заслуги. Тоже, конечно, не фонтан...). Высот ума, милосердия и т.д. она тоже не демонстрирует. То есть складывется впечатление, что Поярцеву ценят именно за ее богатство. И как это сочетается с исходным посылом?...

@темы: вопрос, Чарская, Волшебная сказка

Опять неполная библиография книг Л.Чарской 1990 - 2007
На основе каталога РНБ и РГБ.
А так же каталога интернет-магазина Озон.

Сначала очень неполный список эмигрантских изданий.Но каталога иностранных книг нет, потому возможно есть еще.

192?
Чарская Л.А. Газават. Тридцать лет борьбы горцев за свободу — Берлин: «Москва-Логос», 192?. — 310с.: ил. — («Золотая библиотека М.О.Вольфа»)
Чарская Л.А. Княжна Джаваха — Берлин: «Москва-Логос», 192?. — ? с.: ил.
Чарская Л.А. Ради семьи — Рига: «Танаис», 192? — 140 с.: ил. А.Апсита

1990
Чарская Л.А. Княжна Джаваха. — М.: СП «Бук чембэр интенэшнл»,1990. — 264с.: ил.
читать дальше
Вот.
Аннотированую, с разными вариантами названий, доделаю не знаю когда.

@темы: библиография, Чарская

Вот сваяла.Тут нет журнальных публикаций и приложений к журналам.
Аннотированную тоже отдельно и потом ;)

Неполная библиография книг Чарской. На основе каталога РНБ
До 1918г.

1902
Л.Чарская. Записки институтки. — СПб.–М.: т-во О.Вольф, 1902 — 286с.:ил.А.И.Сударушкина (изд. 1-е)
1903
Л.Чарская. Княжна Джаваха — СПб.–М.: т-во О.Вольф, 1903 — 336с.: ил. В.А. Табурина А.И.Сударушкина (изд. 1-е)
Л.Чарская. Как любят женщины — СПб.: тип М.Акинфиева и Л.Леонтьева ,1903 — 235с.: (изд. 1-е)
читать дальше

@темы: библиография, Чарская